Rosegg est le nom de la gare voisine de la Feistritztalbahn, accessible en quelques minutes depuis notre ferme. Autrefois, cette ligne à voie étroite reliait Weiz au village minier de Ratten en passant par Birkfeld, et il faut espérer qu’elle soit préservée sur certains tronçons sous la forme d’un train touristique. C’est également là qu’existait, depuis 1902, l’usine de carton de Rosegg, sur le site de laquelle se trouve aujourd’hui le centre commercial et industriel GIZ Rosegg.
L’appartement mansardé se compose d’un salon avec une table à manger et un canapé-lit, d’une cuisine, d’une chambre avec un lit double, d’une salle de bains avec douche et de toilettes séparées.



Vous préférez passer vos vacances en toute tranquillité et être autonomes ? Dans ce cas, nous vous proposons des appartements de vacances situés dans un cadre naturel de rêve et un séjour de détente totale au sein de notre domaine.
L'histoire de la ferme remonte probablement à l'époque du repeuplement et du défrichement de la région, avec la fondation de la seigneurie et du château de Frondsberg, construit dans la première moitié du XIIIe siècle. Un certain Ulreich Ekchart In der Grub est mentionné pour la première fois dans le « Montforter Urbar » (vers 1420). L’histoire de la ferme peut être retracée sans interruption à partir du « 10.2.1772 », avec le mariage de Jakob Schloffer, dit « Jagl in der Grub », et d’Anna Stainer, jusqu’à nos jours. La ferme est restée l’hébergement de la famille Schloffer jusqu’au grand-père de l’actuelle propriétaire, surnommé « Franzl in der Grub ».
La ferme est située au cœur de son domaine de 27 hectares et la configuration escarpée du terrain, semblable à un amphithéâtre, explique le surnom « In der Grub » donné à l’hébergement.
Sur les fondations et l’ancienne voûte de cave de l’ancienne maison à fumoir, la maison a été reconstruite en 1999 selon la technique traditionnelle de construction en rondins de bois et en réutilisant les éléments anciens du bâtiment ; elle abrite désormais trois appartements.
Un quatrième appartement est disponible dans le « Kellerstöckl », construit sur la voûte de la cave d’un ancien pressoir.



Frais sur place : Son emplacement isolé, entouré des prairies et des forêts du domaine, offre la possibilité de faire des promenades et de profiter d’aires de repos pour apprécier la nature, ainsi qu’une aire de jeux pour les enfants à l’abri des dangers de la circulation routière ; ces derniers sont également voyageurs à se découvrir en petits naturalistes, que ce soit dans la forêt, dans les prairies ou au bord de notre ruisseau, le Falkenbach. Néanmoins, la ferme, accessible par une route privée goudronnée située à environ un kilomètre de la route nationale de Weiz, bénéficie d’un bon accès aux infrastructures locales : restaurants et commerces dans le village voisin d’Anger, la piscine en plein air d’Anger, le musée et l’auberge « Rauchstubenhaus », la piste de luge d’été de Koglhof, etc. Cet emplacement constitue également un excellent point de départ pour rejoindre, en passant par le lieu de pèlerinage de Heilbrunn, les alpages de Sommeralm et de Teichalm, ou pour explorer le versant nord de la montagne emblématique de Graz, le Schöckl. Enfin, la vallée est traversée par la piste cyclable de la Feistritztal, qui permet d’accéder facilement à Birkfeld, Anger ou Stubenberg am See. • Garages et places de stationnement couvertes disponibles • Borne de recharge publique pour véhicules électriques à proximité, au GIZ Rosegg • Possibilité de faire des barbecues • Tennis de table et autres jeux, même par mauvais temps • Brochures sur la région et petite bibliothèque • Ravitaillement de base du réfrigérateur sur demande Pour toute question ou information complémentaire, nous nous tenons à votre disposition par e-mail ou par SMS.Nous vous demandons toutefois un peu de patience, car nous sommes une exploitation agricole ; nous répondrons toutefois à vos questions dans les meilleurs délais.



L'arrivée est possible de 14 h à 18 h et le départ de 8 h à 11 h.