Immerse yourself in the magic of our two romantic holiday homes, which are ideal for two small groups of 3-4 people. Whether you are families or friends who want to holiday together but independently, our lovingly furnished houses provide the perfect setting. With the option of exclusive use of the beach and direct access to the water, we promise you unforgettable moments in the midst of nature. The interiors of both houses are fully and modernly equipped. They have a TV with German programmes, a spacious fitted kitchen with induction hob and oven, dishwasher and everything you need for self-catering. There is also a washing machine at your disposal. The charm of each house is rounded off by special features such as a wood-burning fireplace in the front house and air conditioning in the rear house, which was completely remodelled in 2022. A 1300 m2 enchanting garden is at your disposal during your stay. The garden is fully fenced, ideal for nature lovers, families with children and dog owners. In addition, a modern barbecue, a fireplace and a jetty with a boat, canoe and three bicycles (by arrangement) enrich your holiday experience. Situated in the heart of a nature reserve, the area surrounding our property offers a wealth of leisure activities such as fishing, canoeing, cycling and sailing. Discover the diverse flora and fauna, visit the nearby towns of Kostrzyn on the Oder, Szczecin, Masliborz or Gorzow Wielkopolski for cultural excursions and explore the unspoilt nature on hikes through the forest. If you are looking for an idyllic retreat where you can unwind and enjoy active recreation at the same time, then our holiday homes are just right for you. Experience precious moments in a private atmosphere, surrounded by the beauty of nature. Here you will find everything your heart desires - for an unforgettable holiday. Basic information - Pets allowed: 3 - allowed size of dogs: medium (30 to 60 cm) - Type of property: holiday house - is located in: holiday park - type of building: bungalow - Floor on which the object can be found: Ground floor - size of property: 1340 m² - Year of the last complete renovation : 2022 - detached house - non-smoking - Number of bedrooms: 4 - Number of bathrooms: 2 Top features - air conditioning: In part - heating: Everywhere - Total of private car parking spaces: None - ㄴ of which garage spaces: None - ㄴ of which carport spaces: None - ㄴ of which private outdoor parking spaces: None Sleeping bedroom 2 - double bed (1.80 m width) bedroom 4 - double bed (1.80 m width) bedroom 6 - single bed - sofa bed for 1 person bedroom 8 - double sofa bed for 2 people Bathroom bathroom 2 - shower - basin - toilet - hair dryer bathroom 4 - shower Cooking/Living - coffee machine: coffee machine - fridge/freezer: deep freezer, fridge - stove: induction hob - oven - toaster - microwave - electric kettle - dishwasher - dishtowels - number of dining tables: 2 - number of seats: no - number of living rooms: 2 - living room is dimmable - fireplace Entertainment - TV: TV, satellite TV - music system - radio Utility - washing machine: For sole use in the object - iron - vaccum cleaner - fan: 1 - single oven / fan heater / radiators Outside area - grill/barbecue: grill/barbecue Surroundings - view: sea/lake, garden, forrest, lawn - Grocery store: 10,0 km - restaurant: 4,0 km - train station: 30,0 km - airport: 100,0 km - motorway: 60,0 km - lake: 4 m - boat hire Distinctive features - Suitable for fishing