Son emplacement unique, au bord même du port de Niendorf et à deux pas de la mer, qui permet de plonger dans la mer Baltique dès le matin, avant même d’avoir bu son premier café, fait du Hafendeck un lieu exceptionnel. Au sein et autour de ce port de plaisance et de pêche au charme d’antan, l’animation est au rendez-vous et il y a toujours quelque chose à voir. Vous trouverez des petits pains frais chez le boulanger au coin de la rue, du poisson fraîchement pêché directement sur le bateau de pêche, ainsi que de nombreux restaurants et cafés. L'école de voile de Niendorf, un service de location de vélos et une aire de jeux d'aventure pour les plus jeunes se trouvent également à proximité immédiate.
L'appartement de vacances « Hafendeck » est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble moderne de construction récente ne comptant que 3 logements. D'une superficie de 100 m² répartis sur deux niveaux, il offre suffisamment d'espace pour accueillir 5 personnes et leur permettre de passer des vacances reposantes à deux pas de la plage. Le cœur de l’appartement est constitué du salon-salle à manger baigné de lumière, doté de baies vitrées allant du sol au plafond et offrant une belle vue sur la terrasse en bois et le jardin, dont l’usage est réservé exclusivement aux hôtes de l’appartement « Hafendeck ». La terrasse ensoleillée, spacieuse et couverte, est orientée à la fois vers le sud et vers l’ouest. Des meubles de jardin et deux chaises longues sont à votre disposition pour profiter du soleil du matin au soir dans une ambiance portuaire particulière et admirer de magnifiques couchers de soleil en dégustant un verre de vin. La cuisine ouverte est intégrée au salon et parfaitement équipée. Au rez-de-chaussée se trouve également la chambre 1, dotée d’un lit à sommier tapissier (160 x 200), d’une armoire spacieuse et de stores plissés occultants, ainsi qu’une petite salle de bains avec douche, WC, lavabo et fenêtre. Une autre pièce fermée, aménagée avec un bureau, fait office de bureau à domicile.
Un escalier en colimaçon permet d’accéder au sous-sol, qui dispose de baies vitrées allant du sol au plafond et de grands puits de lumière accessibles, garantissant ainsi un apport suffisant de lumière naturelle. C’est là que se trouvent la chambre n° 2, équipée d’un lit à sommier tapissier (180 x 200), et la chambre n° 3, dotée d’un lit simple (120 x 200). Les fenêtres sont équipées de rideaux permettant d’occulter les pièces. Entre les chambres se trouve une autre salle de bains, équipée d’une petite douche à l’italienne, d’un petit lavabo, de toilettes, d’un sèche-serviettes et d’une fenêtre. Le système de levage nécessaire à cette salle de bains est installé dans le sol, sous la chambre n° 2. Lorsque la cuve est pleine, un léger bruit de pompage est perceptible.
Le Wi-Fi est bien sûr disponible gratuitement. l’hébergement dispose d’une place de stationnement ; manœuvrer avec de gros véhicules n’est toutefois pas très aisé. La machine à laver et le sèche-linge se trouvent dans la cave commune et peuvent être utilisés gratuitement. Les vélos peuvent être rangés au sec dans l’abri à vélos.

Services disponibles en option :
- Chaise haute pour enfant : 18,53 EUR par séjour
- Lit de voyage pour enfant : 30,88 EUR par séjour
- Forfait linge : 39,52 EUR par personne et par séjour