Bienvenue à la Pension Boutique Hôtel & Appartements Sternen, votre refuge paisible loin de l'agitation et du bruit de la circulation. Nichée dans un paysage naturel à couper le souffle, notre situation offre un accès facile à des sentiers de randonnée pittoresques qui vous invitent à vivre des aventures passionnantes ou des promenades détendues juste devant la porte.

Notre hôtel se trouve à Todtmoos-Schwarzenbach, une région reconnue pour ses vertus curatives et la qualité pure de son air. Situé à environ 900 mètres d'altitude, nous bénéficions d'un microclimat unique. En 2017, la région a même été reconnue par l'UNESCO comme réserve de biosphère de la Forêt-Noire méridionale. Ici, vous attendent de magnifiques sentiers de randonnée estivaux ainsi que d'excellentes possibilités de ski de fond en hiver. Pour les skieurs, le Feldberg voisin, le sommet le plus haut des environs, est idéal pour les descentes. En été, les lacs scintillants tels que le Schluchsee, à seulement une demi-heure, invitent à la détente et aux sports nautiques. Pour des excursions vers des attractions plus éloignées comme le lac de Constance ou la région d'Alsace en France, l'accès est facile. La ville romaine Augusta Raurica vaut également une visite.

Après une rénovation complète en 2023, notre hôtel accueille à nouveau des clients souhaitant découvrir le charme de la Forêt-Noire méridionale. Nous proposons un hébergement proche de la nature avec quatre chambres doubles et quatre appartements de vacances. Après une journée d'exploration, vous pouvez vous détendre dans notre espace sauna, déguster un verre de vin ou un café dans notre lounge, ou profiter du soleil sur la grande terrasse. Pour nos petits invités, une salle de jeux avec une maisonnette en bois soigneusement aménagée garantit beaucoup de plaisir.