Notre appartement de vacances peut accueillir jusqu'à 5 personnes : dans la chambre, dans un lit double (1,80 x 2 m) et dans le salon, sur un canapé-lit confortable (1,40 m x 2 m), de plus, un matelas d'appoint (1,90 m x 0,80 m, surtout destiné aux enfants ou aux adolescents) est disponible si nécessaire, ainsi qu'un lit de voyage pour les tout-petits.

La chambre peut être obscurcie (volets) et dispose de lampes de lecture près du lit.

La cuisine-séjour spacieuse, dotée d’un équipement complet, d’une grande plaque de cuisson et d’un four, vous invite à cuisiner et à faire de la pâtisserie. De plus, un poêle à bois peut diffuser une chaleur réconfortante (lorsqu’il fait plus froid dehors) et, pour les plus petits, un coin jeux est aménagé avec une vaste collection de livres et de jeux pour enfants.

Pour vos courses ou vos excursions, un panier et des sacs de courses ainsi qu’une glacière sont à votre disposition. Un grand réfrigérateur-congélateur se trouve dans la salle à manger.

Dans le salon, qui donne accès à la terrasse partiellement couverte, vous trouverez de nombreux ouvrages pour le coin lecture, ainsi qu’une télévision par satellite avec radio numérique ou un lecteur CD. Une vaste collection de jeux vous invite à vous amuser.

La salle de bains dispose désormais d’une douche accessible aux personnes à mobilité réduite, de nombreux rangements, d’un sèche-cheveux, d’un sèche-serviettes, d’un tabouret de douche (fixe et mobile) et d’une trousse de premiers secours. Surtout pendant les périodes de transition, un chauffage infrarouge assure une chaleur agréable. Utilisation de la machine à laver possible sur demande (notamment pour les séjours prolongés).

Pour nos petits hôtes, nous mettons à disposition une table à langer mobile, un siège de WC pour enfant intégré ainsi qu’un marchepied (par exemple pour le lavabo).

La terrasse partiellement couverte offre un coin repas en plein air, un autre coin salon sous une pergola de kiwis, un emplacement pour les poussettes (ou dans l’entrée de la maison) ainsi qu’un étendoir à linge. Des chaises longues, des parasols et une balancelle vous invitent à la détente. Pour les plus jeunes, le jardin clôturé propose un espace de jeux, un bac à sable et des jouets.

Pour nos cyclistes, nous mettons à disposition un abri dans un local fermé à clé (remise à vélos). La recharge des batteries des vélos électriques est gratuite. Veuillez respecter le mode d’emploi correspondant pour la recharge. Pour d’éventuelles réparations, un kit de réparation est à votre disposition, ainsi que les coordonnées des ateliers à proximité.

La piscine d’été chauffée de Thaininger n’est qu’à environ 300 m et l’épicerie du village n’est qu’à environ 500 m. D'autres supermarchés et lieux de restauration variés se trouvent dans les environs immédiats.

Notre appartement de vacances est situé dans un quartier résidentiel calme (zone limitée à 30 km/h), à la périphérie du village, sans circulation de transit. Vous pouvez partir directement depuis le pas de la porte pour des promenades ensoleillées, entreprendre des balades à vélo vers le Lech ou l’Ammersee, et explorer de vastes sentiers propices au jogging et à la marche.

Nous nous réjouissons de vous accueillir !
La famille Färber