Les cyclistes et les randonneurs sont les bienvenus chez nous. Les voyageurs qui recherchent simplement le repos et un dépaysement par rapport au quotidien trouveront également leur bonheur chez nous. L'appartement de vacances est situé à la périphérie de Borken, dans le quartier de Gemen. Le cadre de vie calme, tout en restant central, est très apprécié par nos hôtes. D'un côté, vous rejoindrez rapidement le centre de Borken, où vous trouverez des commerces, des restaurants ainsi que des activités sportives et culturelles. Dans l’autre direction, vous accédez directement à la nature, à travers champs, prairies et forêts.
L’appartement, situé au rez-de-chaussée, dispose de 2 chambres équipées chacune d’un lit double (200 x 200). Il comprend également 1 grand salon/salle à manger avec un canapé circulaire et une table à manger, ainsi qu’une salle de bains avec douche, baignoire, lavabo et WC. Une salle de bains séparée, avec WC et lavabo, est également disponible. 1 cuisine avec coin repas, 1 jardin d'été avec salon de jardin en rotin, où vous pourrez vous détendre même par mauvais temps. 1 abri pour voiture, 1 local à vélos. La cuisine est entièrement aménagée et équipée d’un lave-vaisselle, d’une cuisinière électrique, d’un four, d’un réfrigérateur-congélateur, d’une cafetière, d’un grille-pain et d’une bouilloire. Le linge de lit et les serviettes de toilette pour la salle de bains et la cuisine sont fournis. Un lit bébé et une chaise haute peuvent être mis à disposition sur demande. Toutes les pièces sont équipées de volets roulants électriques occultants et de radiateurs pour les journées plus fraîches. L’appartement dispose d’une entrée principale et d’une entrée secondaire séparée donnant sur l’abri pour voiture. Vous pourrez profiter du soleil dans le jardin attenant. Pour vous protéger du soleil, vous pouvez déployer deux stores dans le jardin d’été. Une table, des chaises et des chaises longues sont à votre disposition dans le jardin. Vous pouvez garer votre voiture gratuitement dans l’abri pour voiture de l’hébergement. Sur demande, vous pouvez y recharger votre voiture électrique avec de l’électricité solaire respectueuse du climat au tarif de 49 centimes/kWh. Les vélos sont rangés dans l’abri à vélos. Les batteries des vélos électriques peuvent y être rechargées gratuitement.
D’après notre expérience, les familles avec enfants utilisent assez souvent la cuisine. Si vous souhaitez dîner à l’extérieur, nous vous recommandons le restaurant « Alter Bahnhof » à Gemen Dorf et « Estia », qui propose une cuisine grecque et méditerranéenne, à Gemenwirthe. Ces deux hébergements se trouvent à proximité de l’appartement de vacances.
Vous trouverez également à proximité un supermarché avec une boulangerie pour vos achats rapides.
Si vous avez quelque chose à fêter, les restaurants de Borken sont parfaits pour l’occasion. Malheureusement, les fêtes et les célébrations ne sont pas autorisées dans l’appartement de vacances.
Le réseau de pistes cyclables est bien développé dans la région du Münsterland. L’accès à la piste cyclable Borken-Bocholter Aasee se trouve à proximité immédiate. Les balades à vélo à travers les réserves naturelles de Zwillbrocker Venn et de Vardingholter Venn sont très agréables. Vous pouvez également faire des excursions aux Pays-Bas voisins, en passant par l’Achterhoek jusqu’à Winterswijck et au lac Meddo. La route des châteaux et des forteresses, qui commence au « Jugendburg » de Gemen, est également très appréciée des visiteurs. Les randonneurs trouveront de nombreux itinéraires dans la réserve naturelle de Hohe Mark, au Lünsberg/Fliegerberg et dans le Sternbusch. La zone de loisirs du lac Pröbsting à Borken, avec ses nombreuses activités, est rapidement accessible à vélo ou à pied. Vous y trouverez un parcours d’accrobranche, un minigolf, des pédalos et une grande aire de jeux. Si vous souhaitez vous baigner, rendez-vous à la plage du lac Pröbsting et au parc aquatique « Aquarius » de Borken.
Autres activités de loisirs à proximité : parc d’attractions Movie de Bottrop à 26 km, parc d’attractions pour enfants Kettelerhof de Haltern à 26 km, parc animalier Frankenhof de Reken à 16 km, Veltins-Arena de Gelsenkirchen à 62 km, Centro d’Oberhausen à 59 km