Depuis la ville portuaire d'Emden, vous pourrez découvrir la magnifique Frise orientale à vélo, grâce à de nombreux itinéraires tranquilles le long des chemins agricoles, ou en bateau sur les canaux d'Emden jusqu'à la campagne environnante et au port ; vous pouvez même prendre le bateau pour aller manger une pizza ou vous rendre en voiture dans le pittoresque village de Greetsiel (18 km), sur la plage de l'Ems (12 km), à Norddeich, Aurich ou Leer (26 à 33 km)
Ce qui vous attend
- Appartement spacieux et élégant pour deux personnes, avec la possibilité d'accueillir deux personnes supplémentaires
- La maison dispose de son propre système photovoltaïque sur le toit et produit ainsi son électricité
- Quartier résidentiel très calme, situé dans le jardin paisible derrière la maison.
- Ambiance aménagée avec soin ; draps, serviettes et sèche-cheveux fournis
- Propriétaire accueillant, parlant également anglais
- Adapté aux cyclistes
- Terrasse extérieure avec mobilier de jardin d’époque
- Local à vélos
- Possibilité de location de vélos moyennant un supplément de 5,-- par jour et par vélo
- Location de canoës canadiens pour deux personnes sur demande et moyennant un supplément
Services et activités de loisirs
- Bouteille d'eau, thé et café pour vous accueillir à votre arrivée
- Supermarché à 5 minutes à pied ; boulangerie ouverte 7 jours sur 7, jusqu'à 20 h les jours ouvrés.
- Supermarché Lidl à 5 minutes à vélo, ouvert jusqu'à 21 h en semaine
- Centre-ville et galerie d'art/musées à 20 minutes à pied ou 7 minutes à vélo
- Plage de sable de l’Ems à Knock, accessible en 12 km à vélo
- Ferry pour Borkum et port d’Emden à 30 minutes à vélo
- Possibilité de faire des balades à vélo directement depuis le pas de la porte (service de réparation mécanique sur place)
- Possibilité de faire des balades en bateau en pagayant soi-même sur les canaux d’Emden, dans le port et ses environs jusqu’aux mers intérieures (point de départ à 200 m) ou à bord du bateau du canal d’Emden
- Piscine extérieure chauffée, gérée par des particuliers et située dans un cadre pittoresque, à 5 minutes à vélo ou 15 minutes à pied
- Mini-croisières à bord du bateau de passagers MS Dollard, du 1er mai au 30 septembre, au départ du port extérieur d’Emden, en face de l’embarcadère du ferry pour Borkum ; arrêts : Ditzum et Delfzijl (NL).



Dat Huus in Tuun :

Appartement spacieux et élégant pour deux personnes au rez-de-chaussée, avec la possibilité d'accueillir deux personnes supplémentaires. Situé dans un quartier très calme, au fond du jardin paisible derrière la maison. Ambiance aménagée avec soin ; draps, serviettes et sèche-cheveux fournis. Propriétaire accueillant, parlant également anglais. Surface habitable de 64 m² de plain-pied avec une salle de bains spacieuse équipée d’une douche, une grande armoire dans le couloir entre la salle de bains et la chambre, accès au jardin depuis le salon et la porte d’entrée. Salon avec télévision dotée d’une connexion satellite, Wi-Fi, connexion LAN, canapé-lit dans le salon pouvant accueillir deux personnes supplémentaires. Cuisine fonctionnelle équipée d’un lave-vaisselle, d’une plaque vitrocéramique, d’un four à convection, d’une cafetière et d’un comptoir de cuisine ; coin repas élégant dans le hall d’entrée. Terrasse extérieure avec mobilier de jardin d’époque. Abri à vélos. Possibilité de location de vélos moyennant un supplément de 5 euros par jour et par vélo. Location de canoës canadiens pour deux personnes sur demande et moyennant un supplément



L'arrivée est possible de 15 h à 20 h et le départ de 7 h à 10 h.