Cama cómoda

Ubicación, el baño está fuera de la habitación y no hay televisor

Die vier Nächte im Doppelzimmer haben mir sehr gefallen! Die Gastgeber waren ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. Ich wurde persönlich empfangen und habe auch persönlich ausgecheckt. Bei der Zimmerbuchung war ich etwas durcheinander gekommen: ursprünglich wollte ich in das Studio, in dem ein Bad, sowie eine kleine Küchenzeile integriert sind. Stattdessen hatte ich allerdings ein Einzelzimmer mit Doppelbett gebucht, das Bad und die separate Toilette lagen am Ende des Gangs. Auf meine Verwirrung hin hat die Gastgeberin mir dafür freundlicherweise ein paar Küchenutensilien, sowie Spülmittel zur Verfügung gestellt, damit ich provisorisch kochen und mich versorgen konnte. Im Zimmer gab es neben dem bequemen Doppelbett eine Kaffeemaschine, einen Kühl- und Kleiderschrank, sowie zwei Ventilatoren. Zudem brachten mir beide Gastgeber noch einen TV mit Streaming-Anschluss - damit war ich rundum versorgt. Ich genoss den Aufenthalt in diesem schönen Altbau und der familiären Umgebung sehr. Die Lage der Wohnung ist super zentral, in fünf bis zehn Minuten lassen sich die meisten Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sehr gut zu Fuß erreichen. In derselben Straße gibt es einige Lokale und Kiosks und direkt unterhalb des Zimmers einen kleinen Platz. Nachts wurde es manchmal etwas laut, mit geschlossenen Fenstern und den angelehnten hölzernen Fensterläden davor geht es aber.

Die Räumlichkeiten könnten eventuell etwas konkreter kommuniziert werden, welche Räume es gibt und wie Zimmer und Sanitäranlagen verteilt sind. Aber für meinen Kurzaufenthalt war das Einzelzimmer absolut in Ordnung, besonders durch das freundliche Entgegenkommen der Gastgebenden. Zimmer und Toilette waren abschließbar, das Bad mit Badewanne jedoch nicht. Da es am Gang und direkt gegenüber vom Studio mit ggf. weiteren Gästen liegt, wäre es vielleicht nicht schlecht wenn auch das abschließbar wäre.

Apartamento bien ubicado en el centro de Perpignan, el aparcamiento en la zona, aunque es de pago (sabados y domingos no se paga), es fácil de encontrar. El apartamento es un apartamento francés del siglo XVIII muy bien conservado, los anfitriones viven en la casa, lo cual hace muy fácil la comunicación para el Check in, que en nuestro caso se retrasó 2 horas respecto a la hora que habíamos indicado. El baño es de uso privado aunque está fuera de la habitación, pero no ha habido ningún contratiempo ni problema. La cama es cómoda y la habitación cuenta con una pequeña nevera y una cafetera.

Como en cualquier ciudad europea, los centros son ruidosos, no tanto por los coches si no por la gente que trasnocha en la calle, estaría bien poder dejar la ventana abierta toda la noche, pero los ruidos y voces del entorno lo hacen complicado. No es nada crítico, es más bien una apreciación.

Very communicative owners who quickly responded to any question I raised.

Far, far too small. The ‘bedroom’ I had was simply a mezzanine with only crouching room for entry/exit from the bed. Not at all suitable for inactive or elderly people. There was a microwave oven, coffee machine and kettle in the kitchen.