L'appartement de vacances « Bielefeld 15 » à Norderney est situé dans le bâtiment historique réaménagé de l'ancien foyer pour enfants de la ville de Bielefeld. L'appartement se trouve en bordure du parc thermal, au cœur d'un cadre boisé. Grâce à cet emplacement, l'appartement bénéficie d'un cadre plutôt calme, tout en étant proche du centre de l'île.

Avec ses deux pièces spacieuses, l'appartement offre beaucoup d'espace. Le séjour intègre une kitchenette moderne, installée en 2016. La chambre est équipée d’un lit double et peut accueillir un lit d’enfant (à réserver) si vous le souhaitez. La salle de bains est équipée d’une douche et de toilettes, et des toilettes séparées supplémentaires sont également disponibles, ce qui est particulièrement pratique.

L’appartement de vacances offre un accès direct à la terrasse ensoleillée de la maison. La terrasse orientée sud-ouest mesure environ 40 m² et est à usage commun. Elle est équipée de sièges et de chaises longues. Les barbecues ne sont pas autorisés sur la terrasse. L’un des atouts de la maison est la possibilité d’utiliser le sauna et le hammam. L’accès à ces installations doit être activé par le concierge et est payant.

L'appartement de vacances « Bielefeld 15 » convient aux couples, aux familles et aux groupes. Les chiens y sont également les bienvenus. Un seul chien est autorisé (hauteur maximale : jusqu'aux genoux). L'aire de promenade pour chiens se trouve à proximité du port des ferries (la laisse n'est pas obligatoire).