À seulement 50 mètres des rives de la Schlei, dans la dernière baie de la Schlei avant la mer Baltique, se trouvent, au cœur d'un cadre verdoyant idyllique, les chalets et mobil-homes de la famille Franck. Nous y accueillons les voyageurs qui apprécient le confort, les équipements modernes et les grands espaces, qui aiment entendre le bruit du vent et de la mer et qui adorent l'odeur de l'air marin et de l'eau salée. Des snack-bars et un restaurant sont accessibles à pied en quelques minutes, et le supermarché se trouve à seulement 1 km. Nos logements de 40 m², construits selon une ossature bois et revêtus de bois massif séché respectant les normes de construction écologique, répondront, nous l’espérons, aux attentes individuelles de nos hôtes grâce à leurs deux chambres confortables et à leur agréable coin salon/salle à manger. Ils conviennent particulièrement à 1 à 3 adultes ou à des familles composées de 2 adultes et 2 enfants. Sur demande, qui doit être effectuée par téléphone, il est possible d’installer une petite tente à côté de chaque logement. Pour vous y rendre : l’adresse à saisir dans votre GPS est Olpenitzer Dorfstraße 29. Vous arriverez à l’hôtel Schleimünde ; veuillez alors passer devant le parking de l’hôtel, puis tourner à gauche sur le Granitweg, qui vous mènera aux maisons en bois situées sur la gauche.



Maison de vacances Silbermöwe :

Bienvenue dans la maison de vacances « Silbermöwe »
Située dans un cadre idyllique, au bord d’un chemin de granit à Olpenitzdorf, notre maison de vacances se trouve à seulement 50 m environ des rives de la Schlei.

D’une superficie d’environ 40 m², la maison offre un cadre de vie confortable et moderne pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes (2 adultes et 2 enfants, ou 3 adultes).
La cuisine-séjour constitue l’entrée de la maison ; elle est équipée d’un coin cuisine moderne (lave-vaisselle, four, réfrigérateur, etc.), d’une table à manger avec 4 chaises, d’un coin salon avec une télévision à écran plat et une petite chaîne hi-fi, d’un poêle à bois et d’un vestiaire pratique. 
De là, vous accédez aux pièces suivantes :
1 chambre avec un lit double de 1,60 m de large, d’une armoire, d’une commode et d’une télévision à écran plat
1 chambre avec des lits superposés de 0,90 m de large et une armoire
1 salle de bains avec douche, lavabo et WC
Si nécessaire, un chauffage électrique est disponible dans toutes les pièces.
Des meubles de jardin confortables vous invitent à vous détendre sur la terrasse.
Le lave-linge et le sèche-linge de la maison voisine peuvent être utilisés après accord préalable. Des frais liés à la consommation sont facturés et doivent être réglés sur place.
Vous pouvez apporter votre propre linge de lit ou réserver un kit de linge de lit au prix de 30 euros par personne. À votre arrivée, vous trouverez un panier de bois de chauffage pour le poêle.
Vous pouvez ranger vos vélos ou vos porte-vélos dans un abri de jardin verrouillable. 
Le ménage de fin de séjour est déjà inclus dans le prix.
À quelques minutes à pied seulement, vous trouverez 3 restaurants qui sauront vous régaler.
La plage de la mer Baltique de Weidefeld, située à 2 km, vous invite à la randonnée, à la baignade et au surf.
À vélo, vous pourrez partir à la découverte des paysages de Schwansen et d’Angeln ; en bateau, qu’il s’agisse du vôtre ou d’un bateau de location, vous pourrez explorer la Schlei.
Vous pouvez amarrer votre bateau dans la baie d’Olpenitz, près de Drehanker, à condition que son tirant d’eau ne dépasse pas 40 cm.



L'arrivée est possible de 15 h à 20 h et le départ de 7 h à 10 h.