Présentation du bien

Nichée dans la campagne paisible de la République tchèque, la charmante maison de vacances « Rozálka » se situe à 3 km de Černý Důl et à proximité de la ville dynamique de Dvůr Králové Nad Labem. Cette propriété accueillante s'étend sur 2 étages et occupe une position calme et ensoleillée dans un cadre privé naturellement clôturé. À l'intérieur se trouvent un salon bien aménagé, une salle de jeux dédiée équipée d'un baby-foot et d'un trampoline, ainsi qu'un parking généreux pouvant accueillir jusqu'à 5 voitures directement sur la propriété.

Espaces extérieurs

Les espaces extérieurs de « Rozálka » sont conçus pour compléter les paysages naturels environnants. La propriété dispose d'une zone barbecue idéale pour les repas en plein air et les rassemblements, ainsi qu'une cheminée traditionnelle pour les soirées plus fraîches. Un terrain de jeux pour enfants dédié comprend un bac à sable pour les jeux en extérieur. L'ensemble du terrain est entouré d'une clôture naturelle offrant intimité et sécurité. Des sentiers de promenade sont accessibles directement depuis la propriété à 100 m.

Informations pratiques

La maison de vacances s'étend sur 2 étages et dispose d'un salon, d'une salle de jeux, d'un baby-foot et d'un trampoline pour les loisirs intérieurs. La connexion Wi-Fi est disponible dans toute la maison ; un parking sur place peut accueillir jusqu'à 5 voitures. La propriété convient particulièrement aux familles avec enfants et aux personnes âgées en quête d'une escapade rurale tranquille et accessible.

Distances et attraits

Un restaurant se trouve à 1 km ; un magasin et une épicerie sont accessibles à 5 km, tandis qu'un centre commercial est situé à 7,5 km. L'arrêt de bus « Černý Důl, Fořt » est à 160 m. Le lac de baignade « Slunečná » se situe à 2,5 km ; un centre sportif est également à 2,5 km. Une piscine couverte se trouve à 19 km. Le lac de Čistá est à 2 km ; le lac de Vrchlabí est à 11 km.

Pour les amateurs de sports d'hiver, un remonte-pente, des pistes et une école de ski sont tous à 4 km ; la région de ski réputée de Černý Důl se situe à 5 km, Janské Lázně - Černá Hora à 10 km, et Špindlerův Mlýn à 27 km. Les sentiers menant à Sněžka commencent à 27 km.

Parmi les attractions locales notables, les hôtes peuvent explorer le spa de Janské Lázně, la passerelle dans les arbres Stezka korunami stromů à 9 km, le château et les jardins de zámek a zahrada Vrchlabí, et le Muzeum Krkonoš à 10 km. L'Aquapark Trutnov et Pec pod Sněžkou sont à 25 km ; le Zoo Safari Dvůr Králové réputé se situe à 29 km. Plus loin, les Bozkovské jeskyně sont à 37 km, les Adršpašské skály à 40 km, et la ville polonaise de Karpacz est accessible à environ 50 km.

===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
Description de l'unité

Cette maison de vacances de 6 pièces s'étend sur 2 niveaux et accueille jusqu'à 12 personnes réparties dans 5 chambres et 2 salles de bains. Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un grand séjour-salle à manger équipé d'un lit double, d'un poêle à bois de style scandinave, d'une table à manger et d'un téléviseur écran plat, ainsi qu'une chambre avec lit double, poêle à bois de style scandinave, table à manger, douche et WC. Une grande cuisine avec table à manger et radio complète ce niveau, desservi par une salle de bains avec douche et WC. Le premier étage comprend un vaste hall d'entrée offrant un espace de couchage supplémentaire avec un canapé-lit, suivi de 3 chambres : 2 chambres chacune équipées d'un lit simple et d'un lit double, et 1 chambre avec lit double, ainsi qu'1 chambre avec 2 lits simples. Un WC séparé est également disponible à cet étage.

Équipements

La cuisine dispose d'un four, de 4 plaques de cuisson en vitrocéramique, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'une cafetière électrique et d'un congélateur. Le chauffage est assuré par des poêles à bois de style scandinave dans les espaces de vie et par un chauffage au gaz pour l'ensemble de la propriété. Le séjour-salle à manger est équipé d'un téléviseur écran plat et la cuisine d'une radio. Un barbecue est disponible pour la cuisson en extérieur. La propriété accepte les animaux de compagnie, avec un maximum de 3 petits animaux ou chiens, et met à disposition une chaise haute pour enfant et un lit bébé. La connexion Wi-Fi est gratuite dans toute la propriété.

Informations pratiques

La propriété est réservée aux non-fumeurs. Un parking est disponible directement sur la propriété avec une capacité de 5 voitures.

The following might be to be paid extra: Animal de compagnie, Dépôt de garantie en espèces (remboursable), Taxe de séjour.