Bonjour et BIENVENUE dans notre appartement de vacances « Casa di Traditionale », récemment rénové.
Ce nom s’inspire à la fois de la proximité de nos voisins italiens et de l’emplacement de l’appartement. Celui-ci se trouve dans l’un des plus anciens (et des plus beaux) immeubles commerciaux de Bad Aibling.
Depuis la gare de Bad Aibling, vous pouvez nous rejoindre en 3 à 5 minutes environ. Depuis l’autoroute A8 (sortie Bad Aibling), le trajet dure environ 8 minutes. L’aéroport de Munich se trouve à environ 60 minutes de chez nous.
C’est en plein cœur de Bad Aibling que nous avons le plaisir de vous accueillir. Notre parc thermal, plusieurs fois primé, est accessible en environ 5 minutes à pied. Une boulangerie se trouve à proximité immédiate. Vous pouvez également vous rendre à pied dans tous les supermarchés pour vos achats quotidiens.
Les célèbres thermes de Bad Aibling sont accessibles en environ 5 minutes en voiture ou en environ 15 minutes à pied.
Les environs de Bad Aibling vous invitent également à les découvrir à vélo ou à pied.

Vous serez séduit par l’espace et l’équipement de l’appartement. Une entrée indépendante vous permet d’accéder au logement, qui s’étend sur trois étages. Notre « suite lune de miel », offrant une vue imprenable sur tout Bad Aibling jusqu’au massif du Wendelstein, constitue un atout particulier. Deux salles de bains modernes (dont une avec baignoire), un grand dressing ainsi qu’une grande cuisine haut de gamme très bien équipée vous séduiront tout autant que le salon rustique à l’aménagement bavarois authentique et la grande terrasse sur le toit.
Notre parking privé et fermé, situé dans la spacieuse cour intérieure, est mis gratuitement à votre disposition pendant votre séjour. De plus, nous disposons d’un local à vélos verrouillable (payant), idéal bien sûr pour les vélos électriques haut de gamme. Une borne de recharge pour véhicules électriques est bien entendu mise gratuitement à votre disposition (sur demande et moyennant un supplément).
Pour toute demande personnalisée ou de réservations, nous nous tenons bien entendu à votre entière disposition
Vos hôtes
La famille Steffl-Pentenrieder

 
Bonjour et bienvenue dans notre appartement de vacances récemment rénové, « Casa di Traditionale ».
Ce nom reflète à la fois notre proximité avec nos voisins italiens et l'emplacement de l'appartement. Celui-ci est situé dans l'un des plus anciens (et des plus beaux) immeubles commerciaux de Bad Aibling.
Depuis la gare de Bad Aibling, vous pouvez nous rejoindre en 3 à 5 minutes environ. Depuis l'autoroute A8 (sortie Bad Aibling), le trajet dure environ 8 minutes. L'aéroport de Munich se trouve à environ 60 minutes.
Nous nous réjouissons de vous accueillir en plein cœur de Bad Aibling. Notre « Kurpark », primé à plusieurs reprises, n'est qu'à 5 minutes à pied. Vous trouverez une boulangerie juste à côté. Vous pouvez également vous rendre à pied dans tous les supermarchés pour vos achats quotidiens.
Les célèbres thermes de Bad Aibling se trouvent à environ 5 minutes en voiture ou 15 minutes à pied.
Les environs de Bad Aibling vous invitent également à les découvrir à vélo ou à pied.


Vous serez séduit par l’espace et les équipements de l’appartement. Une entrée indépendante vous mène dans l’espace de vie, qui s’étend sur trois étages. Notre « suite lune de miel », qui offre une vue imprenable sur tout Bad Aibling et sur les montagnes du Wendelstein, constitue un atout particulier. Deux salles de bains modernes (dont une avec baignoire), un grand dressing et une cuisine spacieuse, haut de gamme et bien équipée vous raviront tout autant que le salon de style fermier bavarois traditionnel et la grande terrasse sur le toit.
Notre place de parking privée et clôturée, située dans la vaste cour, est mise gratuitement à votre disposition pendant votre séjour. Nous disposons également d’un local à vélos verrouillable (payant), idéal bien sûr pour les vélos électriques haut de gamme. Une borne de recharge pour véhicules électriques est bien sûr mise à votre disposition gratuitement (sur réservation et moyennant un supplément).
Nous nous ferons bien sûr un plaisir de vous aider pour toute demande ou réservation personnalisée.
Vos hôtes
La famille Steffl-Pentenrieder