Aquí tienes la traducción al francés:

Appartement en rez-de-chaussée, confortable et entièrement équipé :
L'appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée avec plaque de cuisson, réfrigérateur, four et micro-ondes. Il comprend également la climatisation, un coin salon avec TV à écran plat, un lave-linge, une machine à café/thé, un coin repas et une armoire.
Le logement dispose d'un lit double et d'un canapé-lit situé dans la même pièce, ce qui en fait une option confortable et pratique pour des séjours jusqu'à deux personnes.
La terrasse est commune et reste à la disposition des hôtes pendant leur séjour.
Les animaux de compagnie sont acceptés sans frais supplémentaires.
Par respect pour le logement et la communauté, les fêtes et événements ne sont pas autorisés.
Important : l'appartement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Heure d'arrivée (check-in) :
Conditions d'arrivée et règlement intérieur du logement
L'heure d'arrivée est comprise entre 15h00 et 18h00. Si vous prévoyez d'arriver après 18h00, il sera nécessaire de nous en informer à l'avance afin de pouvoir organiser correctement votre arrivée.
Pour finaliser l'enregistrement, il sera obligatoire de présenter les documents d'identité de tous les voyageurs et de signer le contrat de location de vacances correspondant.
La remise des clés se fera en personne. En cas d'urgence pendant le séjour, un numéro de téléphone de contact de l'hôte sera fourni.
Il est strictement interdit d'organiser des fêtes ou des événements dans le logement, ainsi que de fumer à l'intérieur. Le non-respect de ce règlement pourra entraîner une pénalité financière.
Numéro d'enregistrement : ESFCTU0000110380000503940000000000000000VUT/CA/213870