Arriver. Respirer profondément. Se sentir bien. Bienvenue au « BRUNNER AUSZEIT ». Dans un cadre calme et proche de la nature, à Auerbach (quartier de Brunn), notre appartement de vacances « Waldoase », aménagé avec soin, vous attend : l’endroit idéal pour une escapade reposante en couple, avec un enfant ou entre amis. Le refuge idéal pour les amoureux de la nature. Sur environ 42 m², jusqu’à 4 personnes (3 adultes maximum) peuvent profiter d’un espace de vie moderne (avec canapé-lit) et d’un coin nuit séparé, d’une cuisine entièrement équipée (cuisinière, lave-vaisselle, grille-pain, bouilloire, shaker, mixeur), d’un lave-linge (situé dans un grand débarras), ainsi que d’un coin repas confortable (table à rallonges), d’une salle de bains avec douche et chauffage électrique, et d’une grande terrasse équipée d’auvents, d’un coin salon et d’un barbecue – l’endroit idéal pour terminer la journée en toute détente. Un peu d’histoire : le terrain servait autrefois de colonie de vacances. Au fil du temps, la nature a repris ses droits et « dissimulé » les bâtiments au cœur de la verdure. Nous nous sommes donné pour mission d’insuffler un vent de fraîcheur à cette ancienne colonie de vacances. Notre premier bungalow, comprenant deux gîtes, est désormais entièrement rénové ! Nous avons redonné vie aux appartements de vacances « Waldoase » et « Wiesenzauber » avec beaucoup d’amour, et ils sont désormais disponibles à la location. Le terrain compte encore trois autres bungalows, qui sont toutefois encore en « sommeil de Belle au bois dormant ». Le terrain a une superficie totale d’environ 7 000 m² et abrite de nombreux arbres. Depuis peu, nos chèvres « Hänsel et Gretel » se sont installées dans la forêt et s’occupent du « nettoyage » de celle-ci. À noter : le bungalow est situé au-dessus du 106b de la Schönheider Straße et présente une pente d’environ 12 %. Des places de stationnement sont disponibles en contrebas du bungalow, à côté du carport, sur le chemin pavé. Nous fournissons le linge de lit, y compris les housses de couette et les serviettes. À partir de la 3e personne adulte, un supplément de 10 € par jour vous sera facturé. Les enfants jusqu’à 17 ans sont gratuits. L’espace de vie est chauffé ou climatisé grâce à une pompe à chaleur/climatisation que vous pouvez régler vous-mêmes. Un mode d’emploi vous sera communiqué lors de la réservation. Les chiens sont les bienvenus moyennant un supplément. Veillez impérativement à ce que votre compagnon à quatre pattes n’occupe ni le lit ni le canapé ; apportez-lui plutôt son propre petit lit. Des frais forfaitaires de ménage de fin de séjour vous seront également facturés. Veuillez noter qu’il est interdit de fumer dans l’appartement de vacances. La terrasse offre suffisamment d’espace à cet effet (un cendrier est mis à votre disposition à l’extérieur). Merci beaucoup pour votre compréhension. Idées d’excursions : Brunn est un point de départ idéal pour la randonnée, le vélo, le ski et les excursions dans le Vogtland. Parmi les sites à ne pas manquer, citons notamment : le lac du Vogtland (5 km), la tour du château d’Auerbach (2,5 km), le parc forestier de Grünheide (4 km), le parc animalier de Falkenstein (6,5 km) ou encore le parc de loisirs de Plohn (8,5 km). Nous nous réjouissons de votre visite. Votre « Brunner Auszeit »