Un lieu où se ressourcer et prendre un grand bol d’air
Ce qui nous distingue : le calme, l’espace et la nature – des matériaux de construction naturels et un climat intérieur sain font de notre maison de vacances un lieu de ressourcement unique.
À la lisière d’un village paisible, nichée au cœur d’un verger idyllique, une ferme restaurée avec soin, datant du milieu du XXe siècle, vous attend.

Un lieu de vie de caractère
Lors de cette restauration minutieuse, une grande importance a été accordée aux matériaux naturels, à la durabilité et à l’artisanat traditionnel. Le bois, l’argile et la terre cuite garantissent un climat intérieur agréable et sain.

Entre nature, culture et histoire
Notre maison de vacances est située dans une région unique, entre la Suisse saxonne et les monts de l’Osterzgebirge, à seulement quelques kilomètres de Dresde et de la frontière tchèque. Que ce soit pour la randonnée, l’escalade, le vélo, les excursions dans la nature ou les découvertes culturelles, vous pourrez rejoindre de nombreux sites touristiques et destinations d’excursion depuis ici.

Conçue avec passion
Notre maison de vacances en pleine nature est rénovée étape par étape, avec beaucoup de passion et une forte implication personnelle. Actuellement, notre premier appartement de vacances est à votre disposition. Un autre appartement de vacances verra le jour à l’avenir. Les travaux sur la façade et la terrasse devraient s’achever dans le courant de l’année 2027. Aucun chantier bruyant n’aura lieu pendant votre séjour. Vous pourrez donc profiter pleinement de l’appartement de vacances dans une atmosphère paisible.

Bon à savoir
Les appartements de vacances sont situés au rez-de-chaussée de la maison. L'étage supérieur est occupé en permanence et dispose d'une entrée indépendante.



Ancienne écurie :

Vos vacances à la campagne
Appartement de vacances « Anciennes écuries »
Pour 2 personnes (4 personnes maximum avec canapé-lit) - pour les couples, les personnes en quête de calme, les randonneurs, les amoureux de la nature, les pauses de télétravail, les passionnés de culture
Avec ses 55 m², notre appartement de vacances confortable offre les conditions idéales pour se déconnecter et se ressourcer.
La cuisine-séjour chaleureuse constitue le cœur de l’appartement de vacances et invite à cuisiner et à passer du temps ensemble. Le coin cuisine dispose d’un grand plan de travail en bois et est entièrement équipé. Les placards de cuisine contiennent de la vaisselle et des ustensiles de cuisine en abondance.
Dans le salon attenant, un canapé-lit confortable, un fauteuil et une télévision vous invitent à vous détendre. Le canapé-lit peut, si nécessaire, servir de couchage supplémentaire pour jusqu’à deux personnes supplémentaires.
L’un des atouts majeurs de la chambre à coucher est le lit en bois de pin cembro, fabriqué sans aucune pièce métallique. Y dormir est considéré comme particulièrement reposant, notamment grâce à son effet apaisant sur le rythme cardiaque et le système nerveux.
La salle de bains spacieuse, dotée d’une grande douche de plain-pied, offre beaucoup d’espace et garantit une expérience de douche confortable et agréable.
L’utilisation de matériaux naturels tels que l’argile, le bois et la terre cuite a permis de créer un climat intérieur sain et harmonieux. Un chauffage mural diffuse une chaleur rayonnante douce et homogène, particulièrement agréable.
Les portes et les meubles en bois ont été restaurés avec le plus grand soin et contribuent, grâce à leur charme naturel, à créer une atmosphère chaleureuse et conviviale.



Frais sur place : un acompte de 100 % est facturé après la réservation.Les annulations effectuées jusqu’à 30 jours avant l’arrivée sont sans frais ; les annulations effectuées entre 30 et 14 jours avant l’arrivée sont facturées à hauteur de 50 % du montant total ; les annulations effectuées dans les 14 jours précédant l’arrivée sont facturées à hauteur de 100 % du montant total. L’arrivée est possible de 15 h à 22 h. Le départ est possible jusqu’à 10 h. D’autres horaires d’arrivée et de départ sont possibles sur demande. Veuillez nous contacter suffisamment à l’avance pour convenir d’un horaire. La remise des clés s’effectue via une boîte à clés. Vous recevrez le code correspondant suffisamment à l’avance avant votre arrivée. Un canapé-lit peut être ajouté sur demande pour 25 € par personne et par nuit. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.Accès par la rue Gersdorf (panneau « Gersdorf-Gabel »).



L'arrivée est possible de 15 h à 22 h et le départ de 00 h à 10 h.