Notre auberge familiale est située au calme, à la périphérie du village, tout en étant à seulement 5 minutes environ du centre. L'appartement est accessible par un escalier menant à la terrasse sur le toit et dispose d'une entrée indépendante. Depuis le petit hall d'entrée, où vous pouvez laisser vos chaussures et votre veste, vous trouverez sur votre droite le salon aménagé avec soin, comprenant une kitchenette, un coin repas et un canapé-lit pour 2 personnes. Vous pourrez vous y installer confortablement, regarder la télévision ou jouer aux cartes à la table à manger. À côté se trouve un grand débarras, équipé de toilettes et d’un lavabo. En partant de l’entrée, vous trouverez ensuite, à gauche, la chambre à coucher confortable. Vous y trouverez un lit double de 2 x 2 m à hauteur confortable, ainsi qu’un fauteuil pouvant également servir de lit. Idéal si vous partez en vacances avec un enfant en bas âge. Il pourra ainsi passer la nuit dans la chambre des parents. Sur demande, nous pouvons également mettre à votre disposition un lit de voyage pour bébé. La chambre est également équipée d’une télévision, ce qui vous permettra de regarder la télévision confortablement allongé dans votre lit le soir. Depuis la chambre, vous accédez à la grande salle de bains avec douche, WC et lavabo, ainsi qu’à une grande armoire à portes miroir. Par beau temps, vous pouvez vous détendre sur la terrasse sur le toit ou prendre vos repas à l’extérieur. Les chiens sont admis sur demande. Si vous ne souhaitez pas préparer vous-même vos repas, notre restaurant vous propose, dans une ambiance chaleureuse, une carte variée composée de plats traditionnels et raffinés (assiettes pour seniors et enfants, choix de menus). Sur simple demande, nous nous ferons un plaisir de vous réserver une table. Les plus beaux sentiers de randonnée partent directement de notre porte. Le Rothaarsteig n’est qu’à 7 km et 136 kilomètres de sentiers balisés n’attendent que vous pour être découverts. Que ce soit le parcours exigeant de la « Winterberger Hochtour », le mystérieux « Mythen- und Sagenweg » ou le « Sauerland Höhenflug » aux panoramas exceptionnels, vous n’avez que l’embarras du choix. Le Rothaarsteig se trouve à sept kilomètres. Vous préférez vous déplacer à vélo ? Dans ce cas, rejoignez non loin de la maison la liaison entre la piste cyclable de la vallée de la Ruhr et celle de la vallée de l’Eder. L’accès est également possible en train via la gare de Winterberg, située à environ 8 kilomètres, puis par la piste cyclable menant à Züschen, ainsi que via la gare de Frankenberg, située à environ 24,9 kilomètres. Vous trouverez bien sûr également des correspondances en bus via les transports publics. En hiver, vous pourrez profiter du domaine skiable de Skiwelt Winterberg. Cinq domaines skiables exceptionnels vous y attendent, avec au total 60 pistes et 45 kilomètres de pistes. Un animal de compagnie est autorisé, moyennant un supplément de 5 EUR par animal et par nuit. Un lit bébé peut être mis à disposition sur demande, moyennant un supplément de 5 EUR par séjour. La moitié du montant total doit être versée sur notre compte à titre d’acompte lors de la réservation ; le solde doit être versé 2 jours avant votre arrivée. Le jour de votre arrivée, vers 11 h, vous recevrez le code d’accès à la clé de l’appartement de vacances par e-mail ou, si cela n’est pas possible, par téléphone.