Notre appartement de vacances « Rottalblick », d'une superficie d'environ 40 m², offre un havre de paix lumineux et confortable, avec un atout particulier : son balcon équipé d'un coin salon et offrant une vue magnifique sur la vallée du Rott. Vous pourrez y déguster votre café en toute tranquillité le matin ou y terminer la soirée en toute détente. Le salon et la chambre séparés garantissent une intimité agréable et un grand bien-être. Dans le salon, vous trouverez un canapé, une télévision ainsi qu’un petit coin repas, idéal pour passer d’agréables moments à l’intérieur. La cuisine entièrement équipée répond à tous vos besoins : four, lave-vaisselle, réfrigérateur et, bien sûr, une machine à café rendent vos repas sur place agréables et simples à préparer. La salle de bains, équipée d'une douche et de toilettes, est aménagée de manière moderne et pratique. L’appartement de vacances « Rottalblick » allie une belle vue à un confort soigné – parfait pour tous ceux qui souhaitent profiter de la vallée du Rottal dans toute sa tranquillité et son espace. Notre pension « Fischer Mart'l » a été ouverte en 1988 par mes parents, Martin et Irmgard. Cette décision a vu le jour à une époque passionnante : Bad Birnbach se développait en tant que station thermale, et avec l’ouverture des thermes de Rottal, notre région a gagné en importance pour les personnes en quête de détente. Aujourd’hui encore, nos hôtes peuvent facilement rejoindre les thermes : en quelques minutes en voiture ou en une agréable promenade à travers le parc thermal, d’une durée d’environ 20 minutes. En 2004, j’ai repris la direction de l’hébergement avec ma famille et je poursuis aujourd’hui cette aventure en deuxième génération. Une chose nous tient particulièrement à cœur : l’accueil personnalisé et chaleureux de nos hôtes, qui a marqué notre pension dès ses débuts. Nous accueillons chaque hôte personnellement et prenons volontiers le temps de vous donner des conseils et des recommandations concernant les excursions, les randonnées, les pistes cyclables ou les découvertes culinaires de notre région. Le nom « Fischer Mart'l » vient d’ailleurs de mon père Martin, qui était un pêcheur passionné — un pan de l’histoire familiale que nous portons fièrement dans notre nom jusqu’à aujourd’hui. Que vous veniez chez nous pour vous ressourcer, faire du vélo, de la randonnée ou simplement vous détendre, vous trouverez chez nous un chez-soi temporaire et chaleureux, alliant tradition et hospitalité. Nous nous réjouissons vivement de votre visite ! Le Wi-Fi est disponible dans tous les espaces et est gratuit. Des places de parking privées sont mises gratuitement à votre disposition sur place. L'acompte s'élève à 100 % du prix de la nuitée. L'arrivée est possible entre 14 h 00 et 18 h 00. Le départ est possible entre 8 h 00 et 10 h 00. La remise des clés s'effectue en personne sur place. Taxe de séjour : 2,90 EUR par personne et par jour.