Petit appartement confortable, entièrement rénové et équipé. Il a environ 50 m2 dont une terrasse privée de 13 m2. Idéal pour deux personnes. «La Niña Chica» occupe le dernier étage d'un immeuble de 4 étages datant de 1970. Comme beaucoup de ces petits immeubles du centre historique, il ne possède pas d'ascenseur. Il est situé dans le centre, dans un quartier très Malaga qui est une zone d'artistes plasticiens, musiciens et ateliers d'artisans, juste à côté de la Plaza de la Merced, du Musée de la Fondation Picasso et du Théâtre Cervantes. Un quartier calme avec de petites épiceries, boulangerie, marché aux poissons, etc. Le marché gastronomique est à deux pas.
L'appartement, tout extérieur, est lumineux. Il dispose d'un lit double, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains, d'un coin repas et d'un salon avec connexion Wi-Fi, climatisation et chauffage. La terrasse privée, orientée au nord, est parfaite pour passer les chaudes journées de Malaga, se détendre, lire et profiter d'un dîner intime ou d'un petit-déjeuner gai.

La plage et le port sont à 15 minutes à pied. Il y a aussi beaucoup de restaurants, bars et boulangeries à proximité.
La gare ferroviaire et routière est à 20 minutes à pied. En taxi, il en coûte environ 6 €. Il y a un parking gratuit dans la rue dans les environs et également un parking public souterrain payant à côté de la Plaza de la Merced.