Avec ses nombreuses activités à proximité (observation des oiseaux, balades à vélo et bien plus encore), cette maison de vacances très pratique pour les familles a décidément tout pour vous plaire. Sautez dans votre voiture et parcourez le trajet de 5 minutes jusqu'à Centre de Hawick ou de 19 minutes jusqu'à Musée du château et de la prison de Jedburgh (et quand vous n'êtes pas sur les routes, profitez du parking mis à disposition par l'hébergement).

Regagnez les 320 m² de cette maison de vacances pour vous détendre grâce à un bain à remous, à du mobilier d'extérieur et à un jardin où se retrouver autour d'un verre. Une fois rentré de vos explorations, profitez des joies de l'intérieur : Wi-Fi, télévision avec chaînes par câble ou par satellite, chaîne hi-fi et lecteur DVD.

Un coin salle à manger, un barbecue et une cheminée équipent également cette location avec 5 chambres et 2 salles de bain. Parmi les équipements de salle de bains, vous trouverez un sèche-cheveux, des serviettes et du papier toilette. Préparez un bon petit plat maison dans la cuisine équipée de tout le nécessaire : un four, une plaque de cuisson et un réfrigérateur, mais aussi une cafetière, une bouilloire électrique et un micro-ondes. Et puisque vous aurez accès à une laverie, inutile d'encombrer vos bagages.