Description espagnol, anglais et langue DEUTSCH

espagnol

Est-ce une appartement flambant neuf est équipé de tout le confort. Il est situé sur la colline surplombant la ville et le début de la Ria. Son orientation stratégique du Sud offre une grande lumière tout au long de la journée, même par temps nuageux plus. Le joyau de cette propriété est sa grande terrasse de 40 mètres carrés qui est rempli avec le soleil et la lumière toute la journée tout en projetant le bec en forme sur la ville offrant des vues aériennes exceptionnelles de celui-ci et le paysage typique de Galice elle se confond avec l'embouchure de la Ria Lérez.
Son emplacement stratégique vous permet d'être en contact direct avec la ville et au même moment l'accès à l'autoroute (1,5 km) à pied Galice du nord au sud. Vigo est accessible en 15 minutes. Un Portugal en 35 minutes. A Saint-Jacques-de-Compostelle en 40 minutes, sans avoir à posséder le trafic urbain lent

ANGLAIS
Il est un appartement est de nouvelle construction doté de tout le confort. Il est situé sur la colline surplombant la ville et le début de la Ria. Son orientation stratégique du Sud offre une grande luminosité Tout au long de la journée, même par temps nuageux le plus. Le joyau de cette propriété est d'une grande terrasse de 40 mètres carrés qui est plein de soleil et de lumière toute la journée alors qu'il est prévu comme un pic sur la ville offrant une vue exceptionnelle aériennes de celui-ci et le paysage typiquement galicienne se confond avec la bouche de la rivière Lerez dans la Ria.
Son emplacement stratégique vous permet d'être en contact direct avec la ville et au même moment l'accès à l'autoroute (1. 5 km) de la Galice qui traverse du nord au sud. Vigo est accessible en 15 minutes. Au Portugal en 35 minutes. Saint-Jacques-de-Compostelle en 40 minutes, tout cela sans passer par le trafic lent typique de la ville
Nous offrons Possibilité option d'utiliser l'espace de garage dans le même bâtiment et fournir un véhicule OPTIONNELLEMENT famille Renault Megane pour vos jours de séjour dans la région. Si vous arrivez à l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle ou Vigo, nous pouvons organiser votre transfert direct OPTIONNELLEMENT également à l'appartement


DEUTSCH
Der moderne Neubau ist mit allem Komfort (. Z B:. Komplett eingerichtete Küche und zwei Bader) ausgestattet. Die ruhige Ferienwohnung liegt am Hang eines Hügels grandiosen und hat einen Blick über die Stadt und die Ria (Fjord). Wegen der Süd-sie ist auch Ausrichtung un Tagen de bewölkten de l'enfer sehr. Glanzstück Das ist der Wohnung 40 qm meurent sonnige Dachterrasse-große. Genießen wie Sie auch nachts tagsüber Sowohl den einmaligen Panoramablick über die Stadt und die typisch Galizische Ria-Landschaft mit der Mundung des Lérez Flusses.
Die Lage der Wohnung ist sehr günstig strategisch: man ist in der Altstadt wenigen Fußminuten à Pontevedra und durch die von 1,5 Km Entfernte autoroute Galicien welche von Norden bis hearting verbindet, Sie können en 15 Minuten Vigo, Portugal 35 Minuten und Santiago Compostelle en 40 Minuten erreichen schnell und ohne Stadtverkehr.

Wir bieten Optionale Möglichkeit, Garagenplatz selben im Gebäude und zu benutzen option für Ihre Renault Megane Familienfahrzeug in der Gegend Tage des Aufenthalts zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie am Flughafen von Saint Jacques de Compostelle Vigo oder ankommen, können wir Ihren Transfert zur Wohnung direkten Arrangieren