Dès que vous entrez dans cette petite maison, vous vous sentez immédiatement chez vous. Vous entrez d'abord dans la cuisine rustique, qui est équipée d'un réfrigérateur, d'un évier, d'une plaque vitrocéramique et d'un four en L. Séparée par un comptoir de cuisine à mi-hauteur, la salle à manger spacieuse et confortable avec de vrais meubles en bois de style colonial se connecte. À l'étage supérieur, à gauche de l'escalier, se trouve la salle de bain, qui est équipée d'une baignoire, d'une vanité et de toilettes, ainsi que de nombreuses étagères et options de rangement. Le salon convivial et baigné de lumière, ouvert sur le pignon, est meublé d'un canapé-lit d'angle moderne (3 + 4 personnes), de meubles en bois massif naturel et de jolis détails. , Il est idéal pour se détendre et dispose de la télévision par satellite et de nombreux livres. Intégré dans cet espace de vie et facilement accessible par un escalier fixe en bois, il y a le loft confortable et généreusement équipé pour deux personnes. Nouveau: un grand meuble en bois naturel avec de nombreux compartiments et barres de suspension a été réalisé et installé par un menuisier en 2013


Dans le village lui-même: Sinzenich est un village de taille moyenne avec des vélos et des sentiers de randonnée adjacents. Les petites randonnées vers notre «chapelle» sur l'Eulenberg ou le long du Rotbach et de Marienbach sont également faciles pour les randonneurs inexpérimentés. Il y a une boulangerie avec un café attenant ici, à Zülpich ou Kommern, à environ 5 km, il y a les chaînes de supermarchés habituelles et de jolies petites boutiques spécialisées pour toutes sortes de courses. Un joli pub allemand, le Rotbachklause, dans lequel vous pouvez également bien manger si vous n'avez pas envie de cuisiner, est situé dans le centre-ville. Un café antique est également ouvert depuis un certain temps. Vous pourrez y déguster une petite mais fine sélection de gâteaux et de spécialités de café en constante évolution, assis sur des meubles de silo pour les jeunes. Un médecin généraliste et un dentiste sont sur place en cas d'urgence et nos nombreux clubs et groupes locaux organisent de nombreux festivals, il y a donc toujours quelque chose en ville qui vous invite à aller séjourner.

Dans un environnement d'environ 5 km: Deux lacs offrent aux amoureux de la nature ainsi qu'aux athlètes un large éventail d'activités de loisirs à proximité: le lac Zülpicher avec plage de baignade, école de surf et de voile et courts de tennis est à environ 1,5 km de Sinzenich. Le siège de Füssenicher avec ses niches d'oiseaux et d'animaux rares est à environ 5 km. Un beau centre équestre est à environ 800 m de chez moi. À Zülpich, la charmante petite ville romaine au cœur, vous trouverez de nombreux magasins spécialisés, restaurants, cafés et boutiques ainsi que tous les grands supermarchés pour les achats plus importants. Ne manquez pas une visite au célèbre bain romain nouvellement conçu et au musée local. Si le temps n'est pas si bon, l'Eifeltherme à Firmenich est idéal pour la détente, qui peut également sauver une journée pluvieuse avec son nouvel espace sauna et son bel espace bien-être.

À environ 15-40 km: parc d'aventures Phantasialand, ville du district d'Euskirchen avec théâtre de ville, cinéma, piscine, zone piétonne, Cologne, Bonn, grandes villes avec toutes les offres culturelles telles que musées, églises, zoo, randonnée et canotage au Rursee, vieille ville romaine de Bad Münstereifel avec centre-ville historique, château de Satzvey avec jeux de chevaliers, concerts de musique dans la salle des chevaliers et nombreux marchés à chaque saison. La ville voisine de Kommern (environ 5 km), avec son musée en plein air et ses nombreuses expositions, offre également un point d'excursion agréable les jours changeants, car vous pouvez vous déplacer à l'extérieur ainsi que dans les salles d'exposition.