Si vous cherchez quelque chose qui a été récemment rénové (souvent à mort) avec des murs droits, sans la moindre fissure, à l'intérieur comme à l'extérieur, le paradis Shabby Chic n'est pas pour vous.
En revanche, si vous recherchez un endroit au charme idyllique, vous l'avez trouvé.
C'est aussi la maison et l'endroit idéal, sinon parfait, pour les familles avec de jeunes enfants ; c'est un endroit sûr et sécurisé, avec une grande piscine mais pas trop profonde, des jardins à profusion dans lesquels les enfants peuvent se promener, un énorme trampoline, un toboggan et une balançoire, plus une variété de jouets qui sont à la disposition de tous!
D'un point de vue pratique, nous avons deux cuisines et quatre réfrigérateurs-congélateurs, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de faire des courses tous les jours! Faites vos provisions, asseyez-vous et détendez-vous pendant que vos enfants courent dans la maison et les jardins.
Enfin, apparemment au milieu de nulle part, nous ne sommes en fait qu'à quelques minutes du centre ville de Saintes avec une multitude de magasins, de restaurants, de parcs et d'attractions et nous ne sommes qu'à 30 minutes environ des magnifiques plages de sable de la côte Atlantique.
Si vous êtes séduit par ce qui précède, nous sommes impatients de vous accueillir au Shabby Chic Paradise, qui est exactement ce qu'il est!
Meilleurs voeux,
Michael, Sophie, Lily et Rose

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)