Shirahama Hotel

朝食がとても美味しかった。 ロケーションと雰囲気。

建物が古いくらいかな。

部屋は広くくつろげました

確認不足でしたが、テレビがなかった

古さはありましたが、ノスタルジックで素敵なホテルでした。 オーナーさんもとってもフレンドリーで親切な方でした。 ロケーションは海は見えませんが、フロントのある朝食会場の窓には緑がいっぱいで、落ち着きました。

Es gab eine Sofa und kostenlose Parkplätze. In der Nähe war ein Supermarkt und ein Conbini.

Das Zimmer war ganz außen mit drei Außenwänden und es war dementsprechend laut. Das Zimmer war nicht sauber und alles war nicht nur alt, sondern auch heruntergekommen. Das altertümliche Badezimmer hatte einen vergilbten Spiegel, den man nicht verwenden konnte und keinen Duschvorhang, sodass das Wasser zwangsläufig auf den Boden lief. Die Unterkunft nennt sich ‚Hotel‘ und ‚besonders gastfreundlich‘. Es war unsere 7. Unterkunft in Japan und mit Abstand die gastunfreudlichste. Wir fühlten uns geduldet, aber nicht willkommen. Die Unterkunft nennt sich ‚vintage‘ was hier offenbar als Euphemismus für renovierungsbedürftig verwendet wird. Die ‚Steckdose in Bettnähe‘ war ein Mehrfachstecker, der direkt am Kopfteil des Bettes baumelte. Die Bettdecke hatte viele Flecken. Den Kühlschrank mussten wir nachts ausschalten, weil er unheimlich laut gluckerte und brummte. Den Schrank konnten wir nicht verwenden, da er stark nach Schimmel roch. Es waren ohnehin nur zwei Kleiderbügel und keine Ablageflächen (Regalböden) drin.