Arrivare, rilassarsi e distendersi: per i cercatori di ricreazione e gli amanti della natura, il nostro appartamento moderno con sauna e camino è perfettamente adatto. Si trova in un antico mulino ad acqua alla periferia di Kappeln e il giardino della casa attrae con un grande laghetto naturale, alberi da frutto e numerose aree salotto. Il mulino ad acqua era conosciuto come la sede della serie ZDF "The Country Doctor". L'appartamento appena arredato si trova al piano terra di uno storico mulino ad acqua del 1844 e accoglie i nostri ospiti in vacanza con i loro arredi raffinati e confortevoli in un accogliente stile di casa di campagna. Nel giardino naturale di 4.500 metri quadrati troverete la tanto sospirata pausa e riposo dalla vita di tutti i giorni. Adiacente al bosco "mulino ad acqua" segna la trama della casa con una posizione particolarmente idilliaca: natura pura con ampi campi, un ruscello mulino e un grande laghetto da giardino vi aspettano ai margini della bella Schleistadt Kappeln.

Goditi le serate casalinghe con un buon bicchiere di vino davanti alla stufa scoppiettante o mettiti comodo nella sedia da lettura e goditi la piccola raccolta di libri. I fan del benessere possono aspettarsi la bellissima sauna dell'appartamento. L'appartamento non è solo tranquillo, ma anche in posizione centrale. In pochi minuti a piedi dal centro della città di Kappeln, dove si trovano molti piccoli negozi, boutique e vari ristoranti.
La trama di casa offre 4. 500 metri quadrati, giardino appartato con stagno e diversi posti a sedere. Nelle balsamiche serate estive è possibile avere un meraviglioso barbecue e durante il giorno i mobili da giardino offrono il luogo ideale per prendere il sole. Se il tempo non funziona, i servizi multimediali del "Kleine Wassermühle" sono sicuri di fornire una certa varietà, in quanto vi è una TV a schermo piatto con lettore DVD, un sistema di musica hi-fi, connessione Wi-Fi gratuita e una piccola collezione di CD e DVD disponibili.
Il "Little Watermill" divenne noto attraverso la serie televisiva "The Country Doctor", perché la casa serviva come luogo di riprese per la casa del poliziotto Sven Olsen (attore Thorsten Nindel) in "Deekelsen".

Nota: a causa della costruzione del soffitto in questo edificio storico, ci possono essere dei passi dall'appartamento superiore. Il giardino è ad uso comune e non completamente recintato, per cui consigliamo ai proprietari di animali domestici di portare un rimorchio. Il laghetto da giardino non è recintato ma aperto al pubblico. I genitori sono responsabili per i loro figli. L'appartamento si trova alla periferia di Kappeln nel bel mezzo dello splendido paesaggio di pescatori sul Mühlenbachsenke, a soli 500 metri dallo Schlei. L'area del Mühlenbachske si trova nel mezzo dell'area protetta del paesaggio: si affacciano su prati verdi, a volte il cervo tira attraverso il giardino o l'airone fa una sosta nel laghetto da giardino di 500 m² della proprietà.
Nonostante la posizione piacevolmente tranquilla, il centro della città di Kappeln con molti piccoli negozi e ristoranti è raggiungibile a piedi in pochi minuti. Lo storico mulino ad acqua, una volta servito come location per la serie ZDF "The Country Doctor", era nella serie la casa del poliziotto Sven Olsen (attore Thorsten Nindel).