Questa pittoresca casa neo-bretone si trova in un tranquillo quartiere di lusso di Etables-sur-mer. Una breve passeggiata ti porta direttamente nel centro città pieno di affascinanti negozi, banche, caffè, ristoranti e tutto ciò di cui potresti aver bisogno durante il tuo soggiorno (ufficio postale, cinema, macelleria, ecc.). A 10 minuti a piedi si raggiunge la spiaggia più vicina (Des Godelins) con vista spettacolare sull'oceano. Ottimo per nuotare, navigare, fare escursioni e clamming (vongole e cozze sono molto abbondanti). A 5 minuti di auto si arriva a un'altra bella spiaggia (Des Moulins) con ristoranti. Le famiglie apprezzeranno lo Zoo Parc Tregomeur e i golfisti potranno visitare il vicino Golf des Ajoncs d'or.

La nostra casa è molto ben posizionata tra le città portuali di Binic e Saint-Quay Portrieux. Lì troverai molte attività acquatiche, gelaterie, bar, ristoranti e campi di nuoto per bambini. Se desideri esplorare ancora più lontano, sei a soli 45 minuti di auto dalla storica città fortificata di Dinan, dove ti meraviglierai con edifici vecchi di 500 anni. Inoltre a un'ora di distanza si trovano le spettacolari scogliere di Cap Fréhel. A 1. 5 ore di macchina a est vi porterà al famoso mondo di St. Malo. Viaggia per 45 minuti verso ovest e ti troverai nella storica Paimpol e nella pittoresca Ile de Bréhat, dove vivrai le tradizioni della vecchia Bretagna come mai prima d'ora.

La casa è moderna, pulita e completamente arredata. Gli ospiti potranno godere di 2 televisori a schermo piatto, accesso wifi, un luminoso giardino d'inverno, un cortile esterno e un parcheggio. La camera da letto principale può ospitare 2 persone e la camera degli ospiti può ospitare 1. Il divano del soggiorno è un divano letto e può ospitare una quarta persona.

Gli ospiti saranno accolti all'arrivo. Verranno consegnate le chiavi della casa e un tour della casa con le istruzioni su come utilizzare gli elettrodomestici. Si accettano animali di piccola taglia.

Forniamo agli ospiti biancheria, asciugamani, carta igienica, sapone, detersivo per piatti e prodotti per la pulizia.

Versione francese:

Maison de charme néo-bretonne parfaitement localisée in un quartiere huppé très tranquille d'Étables-sur-mer à 5 minuti à pied du bourg et des commerces. Dix minuti de marche jusqu'à la spectaculaire plage des Godelins, idéale pour la baignade et la pêche aux crustacés.

Votre proprieté est située entre les charmants villaggi villaggi di Binic e Saint-Quay Portrieux où vous trouverez de nombreuses activités pour toute la famille ainsi que de nombreux bars et restaurants. Le renommé Golf des Ajoncs d'or est à 10 minuti. À 1 heure du Cap Fréhel e de la ville médievale de Dinan. Vous serez également à 45 minutes di Paimpol et de le magnifique Île de Bréhat.

La maison est moderne, a due passi da una casa e una stanza da letto. Une petite cour intèrieure è la scelta giusta per prendersi cura dell'esteroeur. Deux chambres à l'étage (non une avec tv) logis trois personnes. Un canapé dans le salon permet d'accueillir un 4e invité. Nous fournissons les draps et le linge de maison à les que produits d'entretien. Nous acceptons les animaux domestiques de petite taille.