L'appartamento per le vacanze si trova in una casa unifamiliare indipendente costruita nel 1996, è stato rinnovato nel 2023 ed è arredato in modo moderno. La proprietà si trova in una zona residenziale, nel centro del paese. Anche per la vista dalla proprietà sulla valle e per la posizione tranquilla e soleggiata sul pendio, la dimora è molto apprezzata. A disposizione: ombrellone, doccia da giardino, possibilità di barbecue, terrazza e mobili da giardino. Si prega di ordinare seggiolone e lettino per bambini al momento della prenotazione.

Il vostro appartamento
L' appartamento vacanza dispone di 2 piani, 2 camera (di cui 2 camera da letto), è 45 mq ed è adatto ad un massimo di 4 persone. Nei giorni più freddi l' appartamento vacanza viene riscaldato con riscaldamento centrale (legna/carbone) e riscaldamento a terra. Riscaldamento a pavimento al piano terra. L'appartamento è stato classificato 4 stelle dal turismo tedesco. È vietato fumare all'interno. L'ingresso è im Erdgeschoss e porta direttamente nel corridoio con guardaroba e porte per ogni stanza. PC nel corridoio. Le camere sono suddivise come segue:
1. piano: camera da letto con 2 letti singoli e TV.
Seminterrato: camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 culla e TV. cucina con angolo per mangiare, TV, fornello elettrico (piastra ad induzione, 4 piastre), forno, frigorifero (freezer), microonde, macchina per il caffè, toaster e bollitore elettrico. L' angolo per mangiare ospita per 4 persone. bagno con doccia, 1 lavandino, WC, fono e finestra.
Inoltre, l' appartamento vacanza attrezzata con WLAN accesso a internet, PC, giocattoli, culla, seggiolone e lavatrice. La ricezione TV e strazioni radio avviene via satellite.

Posizione
Rabenau, frazione di Obernaundorf, 327 m s.l.m. L’appartamento per le vacanze si trova su un terreno di giardino recintato di 560 mq con prato, fiori, arbusti e alberi. Il locatore abita solo saltuariamente nella casa. È consentito fumare davanti alla casa (coperto) e sulla terrazza. Vista sul paesaggio/prati. L’accesso avviene direttamente dalla strada principale (asfaltata, lunghezza 30 m). Parcheggio (per 1 auto) sulla proprietà.

Generale
Riscaldamento centralizzato (legna/carbone), riscaldamento a pavimento. Riscaldamento a pavimento al piano terra. L'appartamento per le vacanze è stato valutato con 4 stelle dall'Associazione Tedesca del Turismo. Giocattoli per bambini, lettino con sponde, seggiolone, accesso a Internet (WLAN), PC e lavatrice. La ricezione televisiva avviene via satellite.
Misure igieniche: Disinfettante.

Piscina
Tutte le piscine sono a vostra disposizione per uso comune. Piscina esterna (in funzione da metà maggio a metà settembre, riscaldabile, diametro 4,8 m, profondità 1,2 m).

Animale domestico
non sono consentiti.

Distanze
Acquisti 5 km, Ristorante 180 m, Centro città 100 m. Terme ad Altenberg 28 km. Discoteca a Dresda 20 km. Aeroporto di Dresda Klotzsche 28 km. Piscina coperta, sauna ciascuno a 5 km a Freital. Stazione ferroviaria a Freital Hainsberg 5 km. Medico, farmacia, banca ciascuno a 5 km a Rabenau. Cinema a Ufa Dresda 20 km. Linea ferroviaria 50 km. Strada principale 30 m. Parco giochi 5 km. Centro fitness 5 km. In estate: Possibilità di balneazione (spiaggia 7 km nella diga di Malter con prato e sabbia). Tennis a Dresda 20 km. Golf a Possendorf 4 km. Pesca, noleggio barche ciascuno a 7 km nella diga di Malter. Piscine all'aperto “Windi“ Freital al Windberg e “Zacke" a Freital Zauckerode con scivolo, Remmidemmiland Bannewitz 6 km parco giochi per bambini. In inverno: Sciovia 28 km ad Altenberg. Comprensorio sciistico 28 km ad Altenberg (Altenberg). Noleggio sci, scuola di sci, pista da slittino, pista da sci di fondo ciascuno a 28 km ad Altenberg. Pattinaggio su ghiaccio a Freital 5 km.

Disposizione
Appartamento per vacanze, 2 piani, 2 stanze (di cui 2 camere da letto), 45 mq, totale 4 letti, su richiesta aggiuntivo 1 bambino fino a 2 anni nel lettino.

Informazioni sulle camere
L'ingresso del vostro appartamento per le vacanze si trova al piano terra e conduce direttamente nel corridoio con guardaroba e porte per tutte le stanze. PC nel corridoio.
Piano seminterrato: Camera da letto con 1 letto matrimoniale, 1 lettino con sbarre e TV. Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere. Cucina con TV, zona pranzo (4 posti), piano cottura elettrico (piano in vetroceramica, 4 piastre), forno, frigorifero (scomparto freezer), microonde, macchina da caffè, tostapane e bollitore elettrico. Bagno con doccia, 1 lavabo, WC, asciugacapelli e finestra.
1° piano: Camera da letto con 2 letti singoli e TV. Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere.