CHALET / CATTAGE - ogni cottage può essere prenotato per un massimo di 9 persone. Qui, un cottage per 4-5 persone è l'ideale per 6-7 persone ottimali, durante il soggiorno per 8-9 persone è già facoltativa. Una descrizione dettagliata della strumentazione viene fornito di seguito. A vostra disposizione sono due camere + soggiorno + cucina, veranda, due terrazze e barbecue ad uso esclusivo.
- la prima camera da letto nella variante 2 + 1 + 1 (un letto matrimoniale e due letti singoli)
- la seconda camera nella variante 2 + 1 (un letto matrimoniale e un letto singolo)
- il soggiorno con divano letto con dimensioni di 140x200 per 2 persone. sono per tutti gli asciugamani e biancheria da letto persone sono legati - che è standard in hotel.

Il Lodge Mountain and Pension Dom nad Potokiem BORSZÓWKA si trovano sullo stesso sito e alcuni metri di distanza. Da lì è possibile entro 15-20 minuti dal centro di Szklarska Poreba a piedi. Nelle vicinanze ci sono la stazione ferroviaria Szklarska Poręba Górna. Le nostre proprietà sono situate sulla gamma invernale del percorso turistico percorso running e l'estate che porta alla cascata Kamienczyk e il Monte Wysoki Kamień. Entrambi gli oggetti combinano gli elementi dell'architettura regionale con elementi moderni e garantendo così desiderati da ogni comfort. Per i nostri ospiti nella parte di pensione della sauna, bagno russo, a volte chiamato giapponese, così come i 2 ettari di terreno con il posto per la corte fuoco, barbecue, parco giochi per bambini e pallavolo. In futuro, una piscina da costruire con dimensioni di 20x15 m qui.

BAMBINI PICCOLI - è possibile per i bambini piccoli, un piccolo bagno, vasino, carta igienica, un montante e un letto turista su ordinazione.
CUCINA - con stoviglie dotate - cottura (piastra elettrica a due fuochi), frigorifero, lavastoviglie, microonde, bollitore elettrico e cena fino a 9 persone (posate, piatti, bicchieri, pentole, padelle, piatti liquidi, pastiglie per lavastoviglie, etc.)
Terrazza estiva - direttamente dalla zona cucina, è possibile accedere al terrazzo estivo. Durante il tempo inclemente, una terrazza coperta dalla parte anteriore del palazzo o di un ampio balcone al piano di sopra è a disposizione dei nostri ospiti.
BACH - la casa è un flusso di acqua pura dalle montagne. Ci si può andare a pesca alla trota o fare un tuffo in estate.
CAMINETTO - ad una serata refrigerante è un camino semiautomatico disponibile, che ciascuno può illuminare facilmente con un pulsante. Il camino è fornito con Ökopellet (segatura pressata). Per impostazione predefinita, il camino comprende 5 kg di pellet. Se si avrebbe bisogno di una quantità maggiore, è possibile accedere presente al personale di BORSZÓWKA.
COLAZIONE - optional, c'è la possibilità di ordinare in una colazione di pensione. ma essi devono essere informati dal nostro personale se siamo in quel tempo in grado di realizzare il vostro ordine.
GRILL - i nostri ospiti sono stati messi a disposizione di un grande barbecue per il proprio uso al cottage.
ACCAMPAMENTO E GIARDINO - per il fatto che la casa e la pensione di appartenenza (ad uso comune), si trova un posto con grill a baldacchino e tavoli per circa 20 persone e una grande zona barbecue di calcestruzzo.
PARCO GIOCHI - la cessione dei più giovani c'è un parco giochi con quattro altalene, un mini parete di arrampicata, due Schlitterbahnen e Geschichlichkeitsmodul.
Pallavolo - per i più giovani e più anziani, abbiamo un campo da pallavolo. La palla e racchette sono disponibili presso la reception.
Sedie a sdraio - Se i nostri clienti vogliono usare comodamente l'area verde intorno, è possibile utilizzare le nostre sedie a sdraio.
RUSSIAN BANJA - una soluzione ideale per trascorrere la serata confortevole, è un ottimo rilassante, banya russa, che agisce in modo simile alla sauna. La differenza è che il soggiorno avviene in acqua con una temperatura di 38 gradi centigradi da da 1 a 3 ore, mentre prende in sauna da 5 a 15 minuti. A causa del fatto che il riscaldamento di 3000 litri di acqua richiede molto tempo, è necessario registrare l'uso del Banja almeno 8 ore prima.
SAUNA - per coloro che, invece, pensano di poter congelare in bagno russo, sauna finlandese sarà preparato in modo che possano riscaldarsi bene prima sere d'inverno a venire. La sauna si trova in un edificio di pensione.
Ambiente asciutto Per gli sciatori / ATLETI - se qualcuno o invernali sport estivi di guida, ha bisogno di asciugare le scarpe, guanti e cappello. Per i nostri atleti, una sala speciale è stato preparato, in cui possono asciugare le loro attrezzature.
INTERNET WI-FI - in tutto il complesso è connessione internet wireless gratuita (TP SA - fino a 20 Mb).
ECOLOGIA - l'intero oggetto viene illuminato con le lampadine LED, per cui il consumo di potenza ad ogni sito specifico non è superiore 5W! L'isolamento termico è simile a una casa passiva. Il controllo della temperatura negli ambienti avviene tramite un termostato elettronico, che può essere descritta in connessione con il carburante ecologico nel camino, la casa come biologici.
Tassa di deposito per l'energia e - nella misura in cui la tassa non è stata pagata tramite bonifico bancario, si basa il primo giorno. Per questo si deve pagare una cauzione di 120 euro. Parte di esso è determinato alla fine del soggiorno il pagamento di energia elettrica. La cauzione sarà restituita dopo il personale di BORSZÓWKA di voi ha preso il cottage.
Parcheggio e accesso - sul parcheggio asfaltato è stato preparato, che include il telecomando per controllare cancello. Il parcheggio è gratuito e non richiede prenotazione. Il telecomando per il cancello è disponibile dalla consegna della chiave di casa.
PRENOTAZIONI - durante le vacanze estive e invernali è un normale arrivo / partenza Sabato così le prenotazioni devono essere effettuate almeno per una settimana o più settimane intere. In casi particolari, la riserva il Venerdì o Domenica iniziare. Per ulteriori informazioni, consultare il nostro listino prezzi sul lato

SOGGIORNO IN Monti dei Giganti (Pol. Karkonosze) garantisce una vacanza di successo con qualsiasi tempo!