La casa vacanze costruita nel 1996 è arredata in stile tipico locale. La proprietà si trova in un villaggio di case vacanza. Anche per la sua posizione tranquilla in collina, la dimora è molto apprezzata. A disposizione ci sono: ombrellone, lettino prendisole, parco giochi per bambini, altalena, sabbiera, struttura per arrampicata, possibilità di grigliare, terrazza, padiglione, mobili da giardino e area per falò. La proprietà dispone di bei mobili da giardino all'aperto con focolare e barbecue, due padiglioni in legno coperti e illuminati, un parco giochi per bambini con sabbiera. C'è una vasca idromassaggio esterna riscaldata per l'estate (gonfiabile).


La vostra casa vacanze
La casa vacanza ha 2 piani, 3 camere (di cui 2 camere da letto), è grande 60 mq ed è adatto ad un massimo di 7 persone. È vietato fumare all'interno. Nei giorni più freddi la casa vacanza viene riscaldata con un riscaldamento elettrico. Camino. L'ingresso porta tramite la terrazza. Le camere sono suddivise come segue: soggiorno con camino, angolo per sedersi, angolo per mangiare, TV, DVD, impianto stereo e radio. L' angolo per mangiare ospita per 6 persone. Ha accesso con 1 tavolo e 6 sedie. camera da letto con 2 letti matrimoniali. Ha accesso al balcone. camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. angolo cucina con angolo per mangiare, TV, lavastoviglie, fornello elettrico (piastra ad induzione, 4 piastre), forno, cappa d'estrazione, frigorifero (freezer), microonde, macchina per il caffè, bollitore elettrico e Macchina da caffè con filtro (macchina da caffè Filtr) e macchina da caffè Dolce Gusto. L' angolo per mangiare ospita per 6 persone. bagno con doccia, 1 lavandino e WC.
Inoltre, la casa vacanza attrezzata con WLAN accesso a internet, culla e seggiolone. La ricezione TV e strazioni radio avviene via satellite.


Posizione
Dolce u Trutnova, frazione Dolníky, Horní Staré Buky, 450 m s.l.m. La casa vacanze si trova su un terreno chiuso di 350 mq, delimitato da una recinzione. Il locatore non abita nella casa o sul terreno. La casa vacanze, arredata in modo accogliente, si trova in una posizione tranquilla, circondata da boschi e prati. L'accesso avviene tramite una strada secondaria (asfaltata). In inverno sono consigliate le catene da neve. Parcheggio (per 2 auto) sul terreno. File GPS: 50°32´42.3"N 015°53´07.0"E.


Generale
Riscaldamento elettrico. Caminetto. Giocattoli per bambini, lettino con sponde, seggiolone e accesso a Internet (WLAN). La ricezione televisiva avviene via satellite.


Wellness
Whirlpool.


Tempo libero
5 biciclette.


Animale domestico
consentiti, EUR 40.00/per animale e settimana.


Distanze
Acquisti 2 km (in inverno 2 km), ristorante 1200 m, centro città 2 km. Terme a Jánské Lázně 16 km. Trutnov: farmacia 1500 m, banca 2 km, discoteca, cinema, medico ciascuno a 2,5 km. Stazione ferroviaria, piscina coperta, sauna ciascuno a 3 km. Linea ferroviaria 3 km. Strada principale 1000 m. Parco giochi per bambini 1000 m. Negozi, mercati, ristoranti, enoteca, piscina coperta, sauna, bowling, squash, tennis, nuoto 2 km a Trutnov, Indian - Castello di Stackelberg della seconda banda, era vedetta Elizabeth 6 km, Golf Club (campo da golf a 18 buche con splendida vista sulle montagne) 13 km a Mlade Buky, Spa-Colonnade-Wellness-Trail Alberi 16 km a Janske Lazne, creste alpine dei Monti dei Giganti su roller e quad, il prestito al punto di vedetta Cerna Hora 16 km, Aldersbach - città rocciosa Teplice 17 km, Safari Zoo 20 km a Dvur Kralove, Petzer - con la funivia alla Schneekoppe, torre di osservazione Brown Spitze 22 km, Golf & Country Club (campo da golf a 9 buche) Prosečné Vrchlabi 24 km, Kuks 25 km, monumento naturale nazionale Valle della Nonna 27 km, Nová Amerika Golf Resort, Zaloňov Jaromer,(campo a 27 buche) 28 km, Treno-Josefov Jaromer della 2a guerra mondiale 30 km, Vrchlabi 30 km, Castello di Nachod 33 km, Aqua, Adrenalina Esperienza a Spindleruv Mlyn 45 km. In estate: Possibilità di balneazione 800 m a Dolce u Trutnova (spiaggia 1200 m a Dolce u Trutnova con prato). Dolce u Trutnova: noleggio barche 1100 m, tennis, minigolf ciascuno a 1300 m. Pesca 1500 m. Golf a Mladé Buky 16 km. Equitazione a Trutnov Oblanov 3 km. Piste da bob: Giovane Buky (pista da bob lunga 1500 m, funzionamento tutto l'anno) 8 km, Petzer (pista da bob lunga 900 m, funzionamento tutto l'anno) 25 km, Spindleruv Mlyn (pista da bob lunga 1400 m, funzionamento tutto l'anno) 45 km, Parco avventura: Janske Lazne (40 ostacoli, grande e piccolo circuito, Baby-Park) 16 km, Petzer (22 ostacoli, grande e piccolo circuito, Baby-Park) 25 km, Spindleruv Mlyn (32 ostacoli, grande e piccolo circuito, Baby-Park) 45 km. La zona offre buoni sentieri escursionistici. In inverno: Sciovia 8 km a Mladé Buky. Area sciistica 8 km a Mladé Buky (Mlade Buky con 7 sciovie). Pista da fondo a Dolníky u Trutnova 100 m. Noleggio sci a Mladé Buky 8 km. Scuola di sci, pista per slittini ciascuno a 8 km a Mldé Buky. Pattinaggio su ghiaccio a Trutnov 3 km. Centro sciistico Mlade Buky, 1 seggiovia, 5 ascensori, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, attrezzatura da sci 8 km, Centro sciistico Petříkovice, 2x ascensore, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, attrezzatura da sci 11 km, Centro sciistico Duncan (Svoboda nad Úpou), 3 ascensori, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci per bambini 14 km, Centro sciistico Košťálka (Janske Lazne), 2x ascensore, ski-lift per bambini, sci notturno 15 km, Centro sciistico Prkenny Dul (Žacléř), 3 ascensori, scuola di sci, attrezzatura da sci 15 km, Centro sciistico BRET (Žacléř), 1 seggiovia, 2 ascensori, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, noleggio sci, snowtubing 16 km, Centro sciistico Janské Spa-Montenegro, 1 funivia, 2 seggiovie, 8 sciovie, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, attrezzatura da sci 16 km, Centro sciistico Cerny Dul, 2x seggiovia, 5 x sciovia, ski-lift per bambini, scuola di sci, attrezzatura da sci 22 km, Centro sciistico Portášky Velka Upa, 1 seggiovia, 3 sciovie, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, attrezzatura da sci 23 km, Centro sciistico Petzer, 2x seggiovia, 11x ascensore, ski-lift per bambini, sci notturno, scuola di sci, attrezzatura da sci 25 km, Centro sciistico Mala Upa, 5 ascensori, ski-lift per bambini, sci notturno (solo mercoledì), scuola di sci, attrezzatura da sci 30 km.


Disposizione
Casa vacanze, 2 piani, 3 locali (di cui 2 camere da letto), 68 mq, in totale 7 posti letto, su richiesta inoltre 1 bambino fino a 2 anni in lettino.


Informazioni sulle camere
L'ingresso alla vostra casa vacanze conduce attraverso la terrazza.
Piano terra: Soggiorno con 1 lettino con sponde, angolo salotto, TV, camino, radio, impianto stereo, lettore DVD, zona pranzo (6 posti) e (1 tavolo, 6 sedie). Angolo cottura nella cucina abitabile con TV, zona pranzo (6 posti), fornello elettrico (piano cottura in vetroceramica, 4 piastre), forno, cappa aspirante, lavastoviglie, frigorifero (scomparto per il ghiaccio), microonde, macchina da caffè, macchina a capsule, bollitore elettrico e Filtrační kávovar a kávovar Dolce Gusto. Vano d’ingresso nel vestibolo (3 mq, non riscaldabile). Bagno (3 mq) con doccia, 1 lavabo e WC.
Piano superiore: Camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Camera da letto con 2 letti matrimoniali e accesso al balcone.