Il rifugio di montagna indipendente, costruito nel 2010, è arredato in stile rustico. La proprietà si trova in un villaggio di case vacanza. Anche grazie alla posizione tranquilla e soleggiata ai margini del bosco, la dimora è molto apprezzata. A disposizione per uso esclusivo: prato per sdraiarsi, lettino prendisole, possibilità di grigliata, terrazza, padiglione, mobili da giardino e area per falò. Vasca idromassaggio con un diametro di 2 m, profondità 0,70 m, per 4 persone. È presente una sauna finlandese, alimentata a elettricità. La sauna può essere gestita dai proprietari oppure i clienti possono richiedere, sarà organizzato in loco all'arrivo.


La vostra casa vacanze
Il rifugio ha 2 piani, 4 camere (di cui 3 camere da letto), è grande 140 mq ed è adatto ad un massimo di 7 persone. È vietato fumare all'interno. Nei giorni più freddi il rifugio viene riscaldato con un riscaldamento elettrico. Riscaldamento centralizzato elettrico. caminetto a legna. L'ingresso è a pian terreno e porta direttamente nell' atrio. Le camere sono suddivise come segue:
Piano terra: soggiorno grande 45 mq e con camino, angolo per sedersi, angolo per mangiare, TV, DVD, radio e CD. L' angolo per mangiare ospita per 6 persone. Ha accesso al balcone coperto, grande 12 mq alla terrazza coperto, grande 12 mq con mobili da giardino, 1 tavolo, 8 sedie e 3 sdraio.
Attico: camera da letto grande 9 mq e con 1 letto matrimoniale e 1 letto aggiuntivo, TV e DVD. camera da letto grande 9 mq e con 1 letto matrimoniale, TV e DVD. camera da letto come stanza di passaggio, grande 8 mq e con 1 letto matrimoniale, TV e DVD.
Piano terra: angolo cucina grande 8 mq e con angolo per mangiare, lavastoviglie, fornello elettrico (piastra ad induzione, 4 piastre), forno, frigorifero (freezer), microonde, macchina per il caffè, toaster, bollitore elettrico, lavatrice e asciugatrice. L' angolo per mangiare ospita per 6 persone. Ha accesso alla terrazza. bagno grande 6 mq e con doccia, 1 lavandino, WC, fono, finestra, lavatrice, asciugatrice e asciugamani.
Inoltre, il rifugio attrezzata con WLAN accesso a internet, seggiolone, lavatrice e asciugatrice. La ricezione TV e strazioni radio avviene via satellite. Lingua ceca e tedesca


Posizione
Svahová, 800 m s.l.m. Il rifugio si trova su un giardino recintato di 500 mq, delimitato da una siepe e una recinzione. Il locatore non abita nella casa o sulla proprietà. Il terreno è molto curato. La casa vacanze si trova nella zona chalet di Svahova nei Monti Metalliferi, non lontano dalla città di Chomutov (11 km), dove si possono trovare tutti i servizi importanti, inclusa l'assistenza medica. La casa è circondata da boschi e prati, garantendo assoluta tranquillità e privacy per gli amanti della natura. Nelle immediate vicinanze (circa 80 m) si trova l'hotel Svahova, noto per la sua eccellente cucina. L'accesso avviene tramite una strada secondaria. Direttamente accanto all'area ci sono 3 posti auto e un campo da tennis (erba).


Generale
Riscaldamento elettrico. Riscaldamento centrale elettrico. Camino a legna. Seggiolone, accesso a Internet (WLAN), lavatrice e asciugatrice. Ricezione televisiva via satellite. Lingua ceca e tedesca.


Piscina
Tutte le piscine sono a vostra esclusiva disposizione. Piscina esterna (operativa da inizio maggio a fine settembre, riscaldabile, 8 m x 4 m, profondità 1,2 m). Piscina interna (utilizzabile tutto l'anno, riscaldabile, diametro 2 m, profondità 0,90 m).


Wellness
Sauna e vasca idromassaggio.


Tempo libero
ping-pong.


Animale domestico
consentiti, EUR 55.00/per animale e soggiorno.


Distanze
Acquisti 3 km (in inverno 3 km), ristorante 80 m, centro città 100 m. Piscina coperta, discoteca, cinema, medico ciascuno a 11 km a Chomutov. Stazione ferroviaria, farmacia, banca ciascuno a 8 km a Jirkov. Aeroporto a Praha 100 km. Sauna a Svahova 5 m. Linea ferroviaria 8 km. Strada principale 300 m. Parco giochi 4 km. In estate: Kamencové jezero 9 km a Chomutov (spiaggia FKK con prato e sabbia). Equitazione a Blatno 7 km. Pesca a Bolebor 3 km. Minigolf, immersioni, sport acquatici, noleggio barche ciascuno a 9 km a Chomutov. Tennis a Svahova 50 m. In inverno: Skilift 80 m a Svahova. Comprensorio sciistico 6 km a Mezihoří (area sciistica Mezihori). Chomutov: noleggio sci 14 km e pattinaggio su ghiaccio 9 km. Scuola di sci a Mezihoří 6 km. Pista di fondo a Svahova 100 m. Montagna 80 m dall'oggetto per sci e slittino. Pista di fondo in loco lunga 60 km. Altre aree sciistiche: 14 km e 50 km (Klinovec).


Disposizione
Rifugio alpino, 2 piani, 4 stanze (di cui 3 camere da letto), 140 mq, totale 7 letti (di cui 1 letto aggiuntivo).


Informazioni sulle camere
L'ingresso al vostro chalet di montagna si trova al piano terra, è a livello del suolo e conduce direttamente all'atrio.
Piano terra: Soggiorno (45 mq) con angolo salotto, TV, camino, radio, lettore DVD, lettore CD, zona pranzo (6 posti) e accesso al balcone, accesso alla terrazza (12 mq, coperta, mobili da giardino, 1 tavolo, 8 sedie, 3 lettini prendisole). Angolo cottura nella cucina abitabile (8 mq) con zona pranzo (6 posti), piano cottura elettrico (piano cottura in vetroceramica, 4 piastre), forno, lavastoviglie, frigorifero (congelatore), microonde, macchina per il caffè, tostapane, bollitore elettrico, lavatrice, asciugatrice e accesso alla terrazza. Bagno (6 mq) con lavatrice, asciugatrice, doccia, 1 lavandino, WC, asciugacapelli, finestra e asciugamani.
Mansarda: Camera da letto (9 mq) con 1 letto matrimoniale, TV e lettore DVD. Camera da letto (9 mq) con 1 letto matrimoniale, 1 letto aggiuntivo su letto (piccolo 2,00 x 0,90 m), TV e lettore DVD. Camera da letto (8 mq, stanza di passaggio) con 1 letto matrimoniale, TV e lettore DVD.