Anche se ubicata nel centro del paese, la casa è comunque tranquilla e soleggiata. Ad attendervi un angolo giardino con una simpatica casetta e grill, potrete giocare a ping-pong, fare una gita in sella alle nostre biciclette oppure prendere semplicemente il sole in giardino. La bellissima piscina pubblica dista solo 5 minuti a piedi. Le nuove terme di Gastein sono raggiungibili in pochi minuti in auto.

Suddivisione delle stanze: cucina abitabile con angolo cottura attrezzato, zona pranzo, divano letto per 1-2 pers., TV, radio, WLAN (portarsi il PC), balcone, 1 camera da letto matrimoniale, doccia con wc e ingresso, lenzuola e asciugamani sono ovviamente compresi nella dotazione.
Per i bambini sono ovviamente disponibili lettini e seggioloni.

In quanto membro dello sci club Amade, Dorfgastein riesce a garantirvi uno skipass valido in oltre 25 comprensori sciistici con 276 impianti di risalita e 865 km di piste battute. Per una vacanza tra i monti!

Trekking nelle malghe: Fare trekking di malga in malga. Concedersi un periodo di tranquillità, godersi suggestivi panorami paesaggistici, fare proprie le cornici circostanti e la pace della montagna e dei laghi: questo significa fare trekking nelle malghe.
Le malghe locali ubicate ai margini dei sentieri sono i luoghi ideali dove fare una sosta e rifocillarsi con cibi autoctoni.

Andare in mountain-bike a Gastein: Andare in bici e in mountain-bike a Gastein.
Vacanza in bici nella valle di Gastein - Su due ruote tra monti e valli.
La bicicletta è la vostra passione? Allora Gastein è il posto che fa per voi! Qui troverete tutto ciò che desiderate: noleggio biciclette a Bad Gastein, Bad Hofgastein e Dorfgastein e i giusti sentieri per le vostre esigenze. Venite a scoprire la pista ciclabile adatta alle famiglie della valle di Gastein: un delizioso tour dal punto di vista paesaggistico per grandi e piccini.

In vacanza preferite fare sport? Se amate la mountain-bike o scalare le alte vette delle montagne, allora apprezzerete sicuramente i vari e impegnativi sentieri nella foresta, una perfetta occasione per tenervi allenati. E così vi sarete guadagnati una meritata sosta in una delle tante malghe!

Alpentherme di Gastein: Sei ambienti per la salute e il divertimento, uno Sky Bar in vetro con un magnifico panorama alpino a 360°, cupola multimediale, favolosi scivoli acquatici, geyser, un ambiente sauna con laghetto alpino e un complesso architettonico conferiscono una nuova dimensione alle Alpentherme di Gastein.
Grazie a 6 diversi ambienti termali potrete trovare ciò che più fa per voi, che sia relax, wellness o puro divertimento.

Relax World: l’oasi di relax di classe superior.
Family World: le terme per il divertimento di grandi e piccini.
Sauna World: il villaggio più caldo delle Alpi.
Ladies World: un rifugio dove il relax è per sole donne.
Sports World: il paradiso per gli esperti di sport e per chi lo vuole diventare.
Gusto World: un ristorante termale per viziarvi con leccornie culinarie.