Appartamento "Zum Umgebinde":
• con locale di servizio originale e tre camere da letto, cucina, bagno / doccia / WC, WC separato • ampio corridoio • lavastoviglie in cucina • lavatrice in bagno • cassaforte • riscaldamento a pavimento nella stanza circostante e stufa storica aggiuntiva (istruzioni per la consegna) Bambini su appuntamento, animali domestici su accordo

Umgebindehaus, risalente a circa 200 anni fa, costruito dal musicista Johann Gottfried Steudtner 1823-1825, in alto su un pendio a sud, allineato alla Boemia. Ristrutturato fino al 2010 nel senso di protezione dei monumenti, in particolare nel senso di preservare un'antica tradizione culturale. Entrambi gli appartamenti sono accessibili separatamente a casa e possono essere utilizzati in combinazione per 8 adulti. • appartamenti a misura di bambino con culla e seggiolone disponibili • campi da gioco su ampi terreni con bosco, acqua e prato • punto di partenza ideale per escursioni (Europawanderweg E3), ciclismo (mountain bike) e sci invernale sci di fondo (piste di fondo), discesa (Hain e Waltersdorf) Speciale: • ulteriore certificazione da parte della Stiftung Umgebindehaus • propria pubblicazione sulla casa (circa 100 pagine) • proprie cartoline e brochure della casa • ampie pubblicazioni su storia, ricostruzione, uso anche per le case storiche Gabler Str. 10 e 12 • Offerte per escursioni guidate con sfondi storici per le straordinarie attrazioni del servizio pane Oberlausitz / Dreiländereck, bambini benvenuti