Tutto ok! Appartamento molto carino e pulito, il posto auto a disposizione è comodissimo. Check-in facile e veloce.

Skvělá lokalita, prostorný apartmán. Byly jsme dvě a pes. Vybavení kuchyně v pořádku i kávové kapsle na nás čekali u kávovaru. Určitě se rádi vrátíme!

Jedna jediná výtka je vlhkost. Apartmán je prostorný a má tři velká okna, ale je trochu vlhký a oblečením nám zde nechtělo uschnout. Možná by to řešilo nechat otevřená okna celý den, ale když jsme tam nebyly přes den, tak jsme je nechtěly nechávat otevřená, i když jsou na nich mříže, takže by to mělo být bezpečné.

Für einen Familienaufenthalt perfekt geeignet. Die Wohnung ist in sehr gepflegtem Zustand und liegt am Rand des historischen Zentrums von Finalborgo. Zu allen wichtigen Orten sind es nur wenige Schritte. Viel wert und ein toller Service ist auch der private Parkplatz nur wenige Meter von der Wohnung entfernt. Sehr freundlicher Kontakt auch zur Vermieterin.

La gentilezza, cortesia della Signora Silvia. Persona gentile e disponibile Il posto auto privato Il borgo è molto bello

Non mi è piaciuta la posizione che per quanto centrale, non ti consente di rilassarti. Siccome la casa affaccia su una piazza dove ci sono delle panchine, ogni mattina da prima delle otto, e per tutta la durata del soggiorno, sotto alla finestra della camera da letto abbiamo avuto schiamazzi e urla di un gruppo di bambini (tipo baby club), era praticamente un punto di raccolta in cui restavano a fare casino per più di un’ora, al tardo pomeriggio poi ritornavano nell’attesa di essere riconsegnati ai genitori ripetendosi così la situazione. Vi sono state anche comitive di maleducati che si mettevano a fare partite di pallone in piazza, nonostante vi fosse un cartello di divieto con tanto di multa. Per non farsi mancare nulla poi l’ultima mattina alle ore sei e’ arrivato l’addetto della nettezza urbana a raccogliere foglie usando il soffiatore e facendo un rumore tremendo. Quindi rilassarsi è stato piuttosto difficile, diciamo che in estate se si è in cerca di una vacanza per staccare la spina non è il contesto giusto. Altro punto negativo nella casa la linea del telefono non prende, assolutamente, esiste la linea Wi-Fi ma non è molto stabile, su 4 dispositivi ( 2 telefoni Android e 2 tablet Apple ) il problema era il medesimo, ogni tot minuti la linea cadeva e dovevi attendere che riprendesse, quindi è difficile fare chiamate (via whatsapp) se non stando molto vicini alle finestre, se invece attendi una chiamata via linea normale in casa non c’è modo. Mancano le zanzariere, vista la situazione sarebbero servite, la privacy non è molta, dal momento che ti ritrovi in un piano rialzato che affaccia direttamente sulla piazza, vi sono delle tende oscuranti che devi srotolare a mano, ne adotterei un tipo diverso. Il bagno è cieco ( per chi non piace), ed è sprovvisto di tante piccole cose che lo renderebbero più funzionale, mi riferisco a mensole per riporre i propri prodotti, ganci per accappatoio e asciugamani ed un cestino.