Ai margini della foresta e il piccolo villaggio di Marigny sulle rive del lago Chalain, in una zona tranquilla, nelle immediate vicinanze della natura protetta. La casa consente l'accesso diretto al lago tramite il sentiero GR559. La posizione dell'alloggio offre anche molte e diverse possibilità di passeggiate nella foresta con diversi gradi di difficoltà e la prospettiva di accedere a punti di vista interessanti. Questi sentieri e percorsi possono essere percorsi in mountain bike (noleggio biciclette a 100 m) o VTC verso altri percorsi appositamente sviluppati, in particolare nella valle del fiume Ain.