Il residence L'Orée des pistes si trova ai piedi delle piste del Grand Bornand Chinaillon, in località chiamata L'Envers du Chinaillon, a 250 metri dagli impianti di risalita. Le piste da sci di fondo sono a 700 metri, la zona ricreativa e la fermata della navetta nel periodo invernale sono a soli 50 metri. Si prega di notare che questo residence non dispone di ascensore. Superficie di circa 45 m². Piano terra. Orientazione : Nord, Ovest. Vista villaggio. Soggiorno con , divano-letto. Camera con letto matrimoniale (140*190), 2 letti a castello (70*1910). Cucinino con bollitore, caffettiera (à filtre), forno, microonde, 2 piani cottura in vetroceramica, frigorifero (100 litres). Bagno con vasca da bagno, asciugacapelli. WC separato. I letti in alto non sono adatti per i bambini sotto i 6 anni.