Vivere al ritmo di un tempo in una dimora patrizia, residenza familiare del XVIII secolo, recentemente restaurata nel rispetto della sua autenticità, permettendo così di lasciarsi conquistare dalla bellezza del luogo, con la natura ampiamente presente, e di rigenerarsi lontano dallo stress della vita moderna…

Immersa in un piccolo villaggio ticinese, a 740 m di altitudine e in immediata prossimità dell’Italia, la dimora dispone di un ampio giardino ornamentale che offre un vasto panorama.

Da notare: la dimora propone un secondo spazio in affitto, reperibile nella barra di ricerca della località con il numero 2058703.

Le due camere proposte qui, considerate come un’unica unità, si trovano al primo piano.
La camera più grande, luminosa, di cui si è voluto conservare il volume originale, offre una vista diretta sulla Lombardia, con Milano a sinistra e le Alpi (catena del “Monte Rosa”) nelle giornate limpide a destra. È dotata di un confortevole letto matrimoniale (larghezza 160 cm).

Di fronte, dall’altro lato del corridoio centrale, si trova la seconda camera, anch’essa con un letto matrimoniale (separabile in due letti secondo le esigenze) e un comodo bagno con doccia e servizi igienici.

Gli spazi comuni, cucina e sala da pranzo, situati al piano terra, come un tempo, sono messi a disposizione degli ospiti. La sala da pranzo è dotata di un grande camino a focolare aperto in marmo rosso di Arzo, tipicamente ticinese, e si apre su un portico che dà sul vasto giardino, di cui una parte può essere riservata agli ospiti.

Parcheggio gratuito nelle vicinanze della proprietà.
Nelle vicinanze si trovano numerose possibilità di escursioni in montagna, come ad esempio al “Monte Generoso”. Da Sagno stesso, una camminata di circa un’ora conduce a uno splendido panorama sopra il Lago di Como. Un’escursione può salire fino al “Monte Bisbino” e proseguire anche oltre per gli escursionisti più esperti.

Sagno si trova all’inizio e in posizione elevata della Valle di Muggio, nominata alcuni anni fa la valle più bella della Svizzera. I piccoli villaggi sono incantevoli, su entrambi i lati del torrente “La Breggia”, e i pochi ristoranti tipici offrono una cucina curata e semplice, con ottimi prodotti locali. A Sagno stesso si trovano un’osteria, un bar e un piccolo negozio di alimentari aperto al mattino.

Diversi grandi supermercati si trovano nella valle, tra i 5 e i 7 km (in Svizzera a Mendrisio, Chiasso oppure in Italia tra Chiasso e Como).

In questa splendida regione dei laghi italiani, Lugano, situata a circa 18 km, con il suo lago e i suoi lidi per la balneazione (12 km), il Lago di Como a 10 km, Milano a 40 km e il Lago Maggiore anch’esso a circa 40 km, attendono la vostra visita.

Si segnala che la tassa di soggiorno, fissata a 2 CHF per adulto e per notte, dovrà essere versata all’arrivo.

Una delle proprietarie vive in loco. È spesso presente, dispone di uno spazio abitativo separato e può con piacere consigliarvi sulle cose da scoprire nei dintorni. È di doppia cultura, ticinese e francese.

Arrivo: tra le 16.00 e le 18.00
Partenza: ore 10.00