Il residence Creux de l'Ours Rouge si trova con gli sci, dall'appartamento recarsi agli armadietti per gli sci del residence, quindi attraversare un piazzale per accedere alla pista verde che porta alla partenza principale degli impianti di risalita. I negozi si trovano ai piedi della residenza. Superficie di circa 38 m². 1° piano. Orientazione : Nord. Soggiorno con 2 letti semplici (90*190). Camera con letto matrimoniale (140*190), mezzanino con letto singolo (90*190). Cucinino con bollitore, caffettiera, forno, tostapane, lavastoviglie, 2 piani cottura in vetroceramica, frigorifero. Bagno con vasca da bagno. WC separato. Balcone.