Partendo da questo chalet a La Conception potrai raggiungere rapidamente i principali centri d'attrazione della città. Parco lineare Le P'tit Train du Nord è a due passi, quindi puoi lasciare il tuo mezzo presso il tuo alloggio, che offre anche un parcheggio. Se non vuoi separarti dal tuo veicolo, ci vogliono 5 minuti per raggiungere Lac Mercier.

Cerchi un po' di relax? Riposati nel giardino o nel patio. Anche se decidi di restare in casa, potrai giocare a biliardo oppure approfittare di Wi-Fi e TV: annoiarsi sarà davvero impossibile.

Oltre a 4 camere e 4 bagni, in questa sistemazione troverai un'area barbecue, un caminetto, aria condizionata e una pratica scrivania. Nella cucina troverai un forno, un piano cottura e un frigorifero, oltre a un kit per la preparazione di caffè/tè, un microonde e pentole/stoviglie/utensili. Anche se sei in vacanza, potrai fare qualche bucato e viaggiare con una valigia più leggera: qui trovi lavatrice e asciugatrice.