Vigneti, terme, escursioni a piedi e in bicicletta: questa splendida meta di vacanza offre qualcosa per tutti i gusti, oltre a una piscina in comune e un parco giochi per bambini.

Situato in posizione tranquilla su una collina soleggiata, circondato da boschi e campi, questo rifugio al terzo piano fa parte di un piccolo complesso di sette appartamenti e può ospitare comodamente sei persone. La proprietà dispone di un balcone privato esposto a ovest, con vista sui giardini circostanti, sulla piscina e sul vicino paese. Arredato con un tavolino da bistrot e sedie, il balcone è il luogo ideale per godersi un caffè al mattino o un aperitivo a fine giornata.

All’esterno, gli ospiti possono usufruire di una piscina di acqua salata circondata da una terrazza pavimentata, con sedie a sdraio e ombrelloni; è presente anche un’area picnic e una terrazza comune attrezzata con barbecue e arredata con tavoli e sedie. È presente inoltre un’area giochi per bambini con un trampolino e un’altalena.

All’interno, l’appartamento dispone di un ampio soggiorno a pianta aperta arredato con un divano letto matrimoniale, una TV satellitare digitale a schermo piatto HD e un tavolo da pranzo. Questa stanza comprende anche una cucina attrezzata con piano cottura, forno, macchina da caffè in stile americano, forno a microonde, lavastoviglie e frigorifero con congelatore. Gli ospiti hanno inoltre la possibilità di prenotare in anticipo i pasti, comprese le specialità locali che verranno preparate e servite su richiesta.

Zone notte

Camera da letto 1: La prima camera da letto è arredata con un letto matrimoniale, un armadio e una scrivania

Camera da letto 2: La seconda camera da letto è arredata con due letti singoli

Extra: Nel soggiorno è presente un divano letto matrimoniale

Bagni

Bagno 1: Il bagno è dotato di doccia, bidet, lavabo e WC

Altre caratteristiche

• Vista sulle montagne • Situato su un pendio • Piscina esterna condivisa non riscaldata • Tavolo e sedie da esterno privati • Barbecue in comune • Giardino in comune • Wi-Fi gratuito • Servizio lavanderia gratuito • Aria condizionata • Riscaldamento centralizzato • Spazio di lavoro adatto per laptop • Si consiglia l’auto • Parcheggio privato • Adatto ai bambini • Adatto agli anziani • Animali ammessi • È vietato fumare

Extra

Tassa di soggiorno: 2,50 € a persona al giorno, da pagare all’arrivo

Posizione

La struttura si trova ai margini del parco naturale di Kozjansko, a Pišece, un piccolo borgo storico nella bassa valle della Sava, nella Slovenia orientale. Il paese è circondato da una pittoresca campagna e dal vicino fiume Sava. La caratteristica più rilevante del paese è un castello rinascimentale ben conservato (a 5 minuti in auto / 24 minuti a piedi dalla struttura) risalente al XVI secolo.

La regione è nota anche per i suoi vigneti e la produzione vinicola. I visitatori possono esplorare i vigneti locali, degustare i vini regionali e scoprire le tradizioni vitivinicole della zona. Vino Simon dista 6 minuti in auto, mentre la cantina Vinska klet di Repnica Najger, nella vicina zona di Bizeljsko, dista 8 minuti in auto.

Per chi desidera una vacanza attiva, la regione offre un ambiente tranquillo ideale per attività all’aria aperta come l’escursionismo e il ciclismo. Nelle vicinanze si trovano anche due campi da golf: il Golf igrišče (a 25 minuti di auto) e il Golf Grad Otočec (a 40 minuti di auto), oltre a uno dei più grandi parchi acquatici d’Europa, il Termalni park Aqualuna, raggiungibile in 30 minuti di auto.

Per chi è alla ricerca del massimo relax, nelle vicinanze si trovano numerose terme: le Terme Čatež sono a 20 minuti di auto, le Terme Olimia a 29 minuti, Rogaška Slatina a 45 minuti e Dolenjske Toplice a un’ora di auto. Tutte dispongono di eccellenti strutture termali e di benessere e sono luoghi ideali per rilassarsi e rigenerarsi.

L’aeroporto internazionale più vicino è l’Aeroporto Jože Pučnik di Lubiana (LJU), a un’ora e 30 minuti di auto.