Casa in Trentino-Alto Adige, Italia
Motivi per prenotare
A proposito di questa casa struttura in affitto
Sommerfrische Tschengls
Nella nostra casa a Tschengls ci sono documenti e lettere che dimostrano quanto gli ospiti tedeschi apprezzassero la vita semplice in questo piccolo paese della Val Venosta centrale e il soggiorno presso i proprietari dell’epoca, al punto da tornare volentieri ogni anno. Questo è stato per noi motivo e conferma sufficienti per mettere nuovamente a disposizione questa casa agli ospiti che vogliono prenotare qualcosa di più di una semplice vacanza in Alto Adige. Una casa temporanea lontano da casa, un rifugio estivo in Alto Adige, in un piccolo paesino, in una valle ricca di cultura. Il nostro obiettivo era permettere agli ospiti di trasferire la propria vita quotidiana e lavorativa in campagna, sia per un soggiorno breve che lungo.
Da amanti dell’architettura storica, io e mio marito abbiamo cercato di preservare questa casa in pietra – tipica della valle – nel modo più autentico possibile. In alcune zone della casa abbiamo quindi lasciato a vista i muri in pietra sia all’interno che all’esterno, messo in evidenza le vecchie travi in legno e “semplicemente” ristrutturato la scala e i pavimenti in legno. Merita una menzione speciale il soggiorno rivestito in legno, che abbiamo arredato come un piccolo salottino per incontri intimi, mentre la stanza adiacente – un tempo una camera da letto – ora funge da luminosa sala da pranzo. Mentre esploravamo la casa nel suo stato originale, i dipinti e gli elementi cromatici ci hanno ispirato così tanto che non siamo riusciti a ricoprire completamente tutte le pareti con la vernice. E quando un maestro vetraio ci ha parlato delle vecchie finestre soffiate a mano presenti in casa, abbiamo restaurato con cura i telai e conservato le finestre.
Chi trascorre un po’ di tempo qui può vivere in prima persona la storia e la cultura dell’Alto Adige, godendosi al contempo una vacanza confortevole in una casa temporanea tutta sua. La mattina vai a comprare dei panini freschi al negozio di prodotti biologici del paese e fai colazione sulla terrazza in giardino, oppure passa una serata alla locanda del castello ad ascoltare storie sulla regione, sulla sua gente e sulla vita in generale.
Il breve sentiero attraverso i prati che porta alla chiesetta di Ottilia, immersa tra alberi secolari, non solo ti apre gli occhi su ciò che conta davvero, ma ti ispira anche attraverso la semplicità delle cose: quando “meno” diventa un “di più” incommensurabile. Non vediamo l’ora di averti qui.
Manuela e Marc
Al momento della prenotazione, ti verranno addebitati in loco 230 euro per la pulizia finale — per un massimo di 6 persone — più 25 euro per ogni persona in più. Inoltre, è prevista una tassa di soggiorno di 2,50 euro a persona a notte. I bambini sono esenti, mentre agli ospiti con cani verrà addebitato un supplemento di 25 euro a soggiorno per la pulizia finale; ti ringraziamo per la comprensione.
Servizi
Mappa di Trentino-Alto Adige, Italia
