30 km a est di Lappeenranta, area baia di L.Saimaa / Hinkanlahti 15 m, fondale basso, duro, pietra / sabbia, barca propria. "Edificio principale", coperto del 1990, ristrutturato nel 2005, cucina, sala da pranzo / soggiorno, piano superiore (accesso dall'esterno). "Cabina di legno" (65 m²) 1985, parzialmente rinnovato nel 2006, ampio soggiorno con letto matrimoniale e divano letto / letto matrimoniale, camino, mini cucina, sauna, doccia del bagno e calderone di acqua calda (per riscaldare l'acqua del lago), spogliatoio, WC, terrazza. Un'altra casa nel cortile (50 m²) con pannelli di legno del 1980, rinnovata nel 2005, dispone di 3 appartamenti. Appartamento 1 (27 m²): soggiorno e camera da letto 2 letti. Appartamento 2 (8,5 m²): 2 letti. Appartamento 3 (14 m²): 2 camere con 2 letti ognuna. "Cabina" (28 m²) coperta, 1980, ristrutturata nel 2006, tutte nello stesso posto, letto matrimoniale e 2 letti, terrazza (12 m²). Edificio separato per servizi igienici, costruito nel 1985, ristrutturato nel 2000, con 3 bagni. Griglia coperta, in tronchi 1985, griglia a legna, luce elettrica, acqua corrente fredda dal lago, lavandino. Questo luogo di vacanza ideale per un gruppo comprende una piacevole collezione di edifici ricettivi. L'intera area viene affittata ogni volta. Questa precedente posizione "camp-style" è ora di proprietà privata. La trama (6000 m2) è su un pendio, con gradini verso il lago. Puntello roccioso, la spiaggia balneabile è sabbiosa. Erba e arbusti piantati, ecc. Rete da pallavolo, scatola di sabbia per bambini, altalena. Per noleggio motore fuoribordo da 3 CV. Canale di spedizione a 2 km di distanza, ampia area di mare aperto. Imatra, rapide di Imatrankosket, Imatran Kylpylä (spa) 10 km, Svetogorsk (Russia) 15 km, Nuijamaa 35 km, Viipuri 60 km, Kotka 140 km, Savonlinna 150 km.