La casa vacanze indipendente è arredata in stile moderno. La proprietà si trova in una zona residenziale, nel centro del paese. Anche per la posizione tranquilla e soleggiata la dimora è molto apprezzata. A uso esclusivo sono a disposizione: parco giochi per bambini, altalena, possibilità di grigliare, terrazza, padiglione, mobili da giardino, area per falò e cortile. Cucina esterna.


La vostra casa vacanze
La casa vacanza ha 3 piani, 4 camere (di cui 3 camere da letto), è grande 160 mq ed è adatto ad un massimo di 10 persone. È vietato fumare all'interno. L'aria condizionata le garantirà temperature piacevoli in giorni afosi. Nei giorni più freddi la casa vacanza viene riscaldata con riscaldamento centrale (gas). L'ingresso porta tramite 1 gradino e la terrazza grande 15 mq direttamente nell' atrio con guardaroba e porte per ogni stanza. Il primo piano e la mansarda hanno accesso separato tramite una scala esterna. Le camere sono suddivise come segue:
1. piano: soggiorno come stanza di passaggio, grande 30 mq e con 2 letti aggiuntivi (adatto sotto 2 anni), angolo per mangiare e TV. L' angolo per mangiare ospita per 4 persone. Ha accesso al balcone coperto con mobili da giardino, 1 tavolo e 2 sedie.
Attico: camera da letto con 4 letti singoli. Ha accesso al balcone con mobili da giardino.
Piano terra: 2 camera da letto tutto a con 1 letto matrimoniale e TV. cucina grande 20 mq e con angolo per mangiare, lavastoviglie, fornello (4 fiamme), forno, cappa d'estrazione, frigorifero (180 l, freezer), microonde, macchina per il caffè, toaster, bollitore elettrico e lavatrice. L' angolo per mangiare ospita per 4 persone.
1. piano: cucina americana nel soggiorno come stanza di passaggio, grande 10 mq e con fornello (4 fiamme), forno, cappa d'estrazione, frigorifero (120 l, freezer), microonde, macchina per il caffè, toaster e bollitore elettrico. Ha accesso al balcone.
Piano terra: bagno grande 6 mq e con doccia, 1 lavandino, WC, fono e finestra.
1. piano: bagno grande 5 mq e con doccia, 1 lavandino, WC e fono.
Inoltre, la casa vacanza attrezzata con WLAN accesso a internet, ferro da stiro e lavatrice. La ricezione TV e strazioni radio avviene via cavo. In diverse lingue


Posizione
Poroszló. La casa vacanza si trova in una trama del giardino chiuso, grande 1200 mq con prato, fiori, arbusti e alberi, delimitata da una recinzione. Il proprietario non abita nella casa o nella proprietá. L'accesso avviene vicino a una strada secondaria (asfaltata). Parcheggio (per 5 auto) sulla proprietà.


Generale
Aria condizionata, riscaldamento centralizzato (gas). Accesso a Internet (WLAN), ferro da stiro, asse da stiro e lavatrice. La ricezione televisiva avviene via cavo. In più lingue. L’alloggio dispone di cuscini anallergici.
Per la vostra sicurezza l’alloggio è dotato di rilevatore di fumo.


Piscina
Tutte le piscine sono a vostra esclusiva disposizione. Piscina esterna (in funzione da inizio giugno a fine agosto, diametro 4,7 m, profondità 1,2 m).


Animale domestico
consentiti, EUR 5.00/per animale e giorno.


Distanze
Acquisti 1000 m, Ristorante 500 m, Centro del paese 1000 m. Sport acquatici, gite in barca, equitazione. ideale per tour in bicicletta. Stabilimento termale a 10 km di distanza. Villaggio d’avventura nelle vicinanze. In estate: Tisza-tó 1000 m a Tisza-tó (Spiaggia 1000 m a Tisza-tó con prato e sabbia). Tisza-tó: pesca, possibilità di sport acquatici ciascuno a 1000 m. Spiaggia per cani 1500 m.


Disposizione
Casa vacanze, 3 piani, 4 stanze (di cui 3 camera da letto), 160 mq, totale 10 letti (di cui 2 letti aggiuntivi).


Informazioni sulle camere
L’ingresso nella vostra casa vacanze si trova al piano terra e conduce, tramite 1 gradino e la terrazza di 15 mq, direttamente nel disimpegno con guardaroba e porte per tutte le stanze. Il 1° piano insieme alla mansarda ha un accesso separato tramite scala esterna.
Piano terra: 2 camere da letto ciascuna con 1 letto matrimoniale e TV. Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere. Cucina (20 mq) con angolo pranzo (4 posti), piano cottura a gas (4 fuochi), forno, cappa aspirante, lavastoviglie, frigorifero (180 l, congelatore), microonde, macchina da caffè, tostapane, bollitore elettrico e lavatrice. Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere. Bagno (6 mq) con doccia, 1 lavabo, WC, asciugacapelli e finestra.
1° piano: Soggiorno (30 mq, stanza di passaggio) con 2 posti letto aggiuntivi su divano letto doppio estraibile (adatto a bambini sotto i 2 anni), TV, aria condizionata, angolo pranzo (4 posti) e accesso al balcone (coperto, mobili da giardino, 1 tavolo, 2 sedie). Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere. Cucina americana nel soggiorno (10 mq, stanza di passaggio) con piano cottura a gas (4 fuochi), forno, cappa aspirante, frigorifero (120 l, congelatore), microonde, macchina da caffè, tostapane, bollitore elettrico e accesso al balcone. Tutte le finestre e le porte esterne sono dotate di zanzariere. Bagno (5 mq) con doccia, 1 lavabo, WC e asciugacapelli.
Mansarda: Camera da letto con 4 letti singoli, aria condizionata e accesso al balcone (mobili da giardino).