🇵🇹 Português

Descubra esta encantadora casa de dois andares, perfeita para famílias ou grupos de amigos. Esta casa situa-se no coração da aldeia de Trinta, a apenas 4 km dos Passadiços do Mondego e a 40 km da Serra da Estrela, o ponto mais alto de Portugal continental. Uma localização privilegiada para quem procura natureza, tranquilidade e experiências autênticas na região.
No piso térreo, encontrará uma ampla sala de estar luminosa em conceito aberto, integrada a uma cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos modernos. A suíte principal dispõe de uma cama de casal confortável e banheiro privativo. Ainda neste piso, há um banheiro de serviço adicional.
No andar superior, duas elegantes suítes (uma com cama de casal e outra com duas camas individuais) partilham um espaçoso banheiro completo.

A casa conta com Wi-Fi e aquecimento.
Um espaço acolhedor e bem equipado, ideal para relaxar e desfrutar de momentos inesquecíveis em família ou entre amigos.

⸻

🇫🇷 Français

Bienvenue dans cette charmante maison à deux étages, idéale pour les familles ou les groupes d’amis. Cette maison est située au cœur du village de Trinta, à seulement 4 km des Passadiços do Mondego et à 40 km de la Serra da Estrela, le point culminant du Portugal continental. Un emplacement idéal pour profiter de la nature, du calme et découvrir la région en toute authenticité.
Au rez-de-chaussée, profitez d’un vaste salon lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée. La suite parentale dispose d’un lit double et d’une salle de bain privée. Un deuxième WC de service est également disponible à ce niveau.
À l’étage, deux chambres confortables (une avec lit double et une avec deux lits simples) partagent une grande salle de bain moderne.

La maison est équipée du Wi-Fi. Vous bénéficierez également d’un garage privé pour votre voiture.
Un cadre chaleureux et accueillant, pensé pour un séjour agréable en famille ou entre amis.

⸻

🇪🇸 Español

Descubra esta encantadora casa de dos plantas, perfecta para familias o grupos de amigos. Esta casa se encuentra en el corazón de Trinta, a tan solo 4 km de los Passadiços do Mondego y a 40 km de la Serra da Estrela, el punto más alto de Portugal continental. Una ubicación perfecta para disfrutar de la naturaleza, la tranquilidad y descubrir la auténtica esencia de la región.
En la planta baja, le espera un amplio salón de concepto abierto con una cocina totalmente equipada. La habitación principal cuenta con cama de matrimonio y baño en suite. Además, en este nivel encontrará un aseo adicional.
En la planta superior, dos cómodos dormitorios (uno con cama de matrimonio y otro con dos camas individuales) comparten un baño grande y moderno.

La casa dispone de Wi-Fi e calefacción.
Un espacio ideal para descansar, disfrutar en familia o vivir unas vacaciones inolvidables.