The pictures don’t lie, amazing ocean view and access, away from tourists ! View to Sicily and Etna !

Perfektní hostitelka nám byla velmi nápomocna. Místo je hned u pláže jen pár metrů od zadní branky. Z balkonu je krásný výhled na moře a Etnu. V blízkosti je supermarket. Parkování bylo úplně bez problémů ač jsem měl zpočátku pochybnosti po kontrole pomocí google earth. Mohu jen doporučit.

Eine wunderbare, saubere Wohnung, die mit allem ausgestattet ist, was man braucht. Vom Balkon schaut man über das Meer auf Sizilien und den Ätna (wenn er nicht wolkenverhangen ist), Entspannung pur. Die Gastgeber sind einfach umwerfend freundlich und hilfsbereit und reagieren sofort. Ich komme gerne wieder.

alles ist wunderbar, vielleicht eine kleine Sache: die Zufahrt zum Haus ist etwas holprig

Il punto forte dell'appartamento è il balconcino con vista mare e nelle giornate limpide si vedono chiaramente la costa siciliana e l'Etna. Dal retro della casa si accede direttamente alla spiaggia libera e dopo pochi metri si è in acqua. L'appartamento all'interno era molto pulito e con cucina accessoriata. La proprietaria è stata molto gentile e disponibile.

Appartamento al secondo piano senza ascensore (non era indicato da nessuna parte in fase di prenotazione). È stato un po' problematico e faticoso fare più viaggi per portare i bagagli. Non adatto a persone con difficoltà motorie in quanto fare le scale più volte al giorno può essere impegnativo. Il percorso che dalla strada principale conduce all'appartamento è molto dissestato (sottopasso con discesa ripida e scarsa visibilità e strada sterrata con massi e buche da evitare) e se non si presta molta attenzione si rischia di rovinare la macchina. Letto con rete probabilmente usurata in quanto con il materasso si creava una conca al centro dello stesso creando problemi alla schiena. TV presente solo in camera da letto e non in sala da pranzo. Personalmente non ho apprezzato il mare con il fondale pieno di sassi (difficoltoso l'ingresso e l'uscita dall'acqua).