Goditi la pace e la tranquillità in questo piccolo cottage vicino alla natura, situato in un'area forestale nel mezzo della bellissima Österlen. All'imbrunire, è possibile intravedere qualche cervo o altra selvaggina ai margini della foresta. Sulla terrazza ci si può sedere in pace e tranquillità con una tazza di caffè appena fatto a colazione o un buon pasto nel piatto fino a sera. Il cottage è composto da due camere più piccole con letti a castello in ogni stanza (di cui l'unico letto è largo 70 cm) e un soggiorno con divano letto e angolo cottura. Dalla zona pranzo si esce in terrazza e ci si gode la vita, magari programmando la prossima escursione. Per i più attivi, ci sono belle piste ciclabili e sentieri nelle vicinanze e l'opportunità di tentare la fortuna pescando a Gyllebosjön (è richiesta la licenza di pesca). Oppure perché non preparare un cestino del caffè e pedalare sul dressage sui vecchi binari della ferrovia tra S: t Olof e Gyllebo. Simrishamn con le sue accoglienti stradine, i negozi e l'area del porto marittimo è raggiungibile in 20 minuti di auto e i piccoli villaggi di pescatori Skillinge, Brantevik, Kivik e Vitemölla sono come una collana di perle lungo la costa e meritano una visita. A Tomelilla c'è la terra estiva di Tosselilla per i giocosi. Cogli anche l'occasione per visitare il castello medievale Glimmingehus, le pietre di Ale a Kåseberga e il parco nazionale Stenshuvud. E cosa potrebbe esserci di più meraviglioso dopo una giornata piena di attività e panorami che rilassarsi sulla terrazza in legno del cottage esposta a sud e gustare buon cibo e bevande che potrebbero essere state acquistate in alcuni dei negozi agricoli della zona. A circa 40 metri di distanza c'è un altro cottage simile che può essere affittato anche se siete un gruppo leggermente più grande; vedere la descrizione del cottage 04701. Un caloroso benvenuto per un soggiorno di vacanza davvero meraviglioso!
Layout: Angolo cottura(mobile cucina(elettrico), cappa aspirante, caffettiera, forno a microonde combinato, frigo con congelatore, acqua dal pozzo), Soggiorno/camera da letto(letto pieghevole (1 pers.), radio, lettore CD), Camera da letto(2x letto a castello), Camera da letto(letto a castello), Bagno(lavabo, doccia, WC), riscaldamento(elettrico), terrazza, mobili da giardino, parcheggio, griglia da barbecue