Situata sulle incantevoli colline di Monsummano Terme, l'Agriturismo Le Due Terre, questo casale toscano contemporaneo eppure senza tempo, incarna la perfetta fusione tra fascino rustico e lusso moderno. Con vedute mozzafiato che si estendono attraverso il paesaggio toscano ondulato, ogni angolo di questa proprietà trasmette eleganza e tranquillità.



Il punto focale di questo ritiro idilliaco è la piscina panoramica, che offre un'oasi di relax. Immaginate di sdraiarvi su un moderno letto a baldacchino per l'esterno o di affondare in morbidi divani, il tutto circondato dalla bellezza serena della Toscana. Le acque cristalline della piscina riflettono il cielo azzurro, creando una scena ammaliante che placa l'anima.



Mentre ti avvicini all'area di ristorazione all'aperto ombreggiata, sei accolto da vedute senza pari che sembrano estendersi all'infinito. Questo spazio all'aperto è perfetto per gustare pasti con i propri cari, mentre il sole tramonta sotto l'orizzonte, gettando un bagliore dorato sul paesaggio. Ogni tramonto qui è uno spettacolo indimenticabile, dipingendo il cielo con tonalità di arancione e rosa, rendendo ogni sera un'esperienza magica.



L'Agriturismo Le Due Terre è molto più di una semplice casa; è un rifugio dove i comfort contemporanei incontrano una bellezza senza tempo, offrendo una fuga indimenticabile nel cuore della regione più pittoresca d'Italia.



Monsummano Terme, un incantevole borgo nel cuore della Toscana, è rinomato per le sue sorgenti termali e la sua atmosfera tranquilla. Incastonato tra colline ondulate e rigogliosi vigneti, serve come base ideale per esplorare il ricco tessuto culturale e storico della regione. La Grotta Giusti della città, una grotta termale naturale, offre un'esperienza termale unica e rigenerante, attirando visitatori da tutto il mondo.



Strategicamente posizionata, Monsummano Terme si trova a facile portata dei principali monumenti e attrazioni della Toscana. A breve distanza in auto, troverete le strade piene d'arte di Firenze, la torre pendente di Pisa, lo splendore medievale di Siena e la bellezza pittoresca di Lucca, la medievale Volterra e San Gimignano, l'incantevole Cinque Terre. La famosissima regione vinicola del Chianti è inoltre nelle vicinanze, invitandovi a degustazioni di vini e tour di vigneti storici. Montecatini Terme e Montecatini Alto con le sue strade medievali e ristoranti con vista sono raggiungibili in soli 15 minuti di auto da questo rifugio per vacanze.



Che tu stia cercando la vivacità delle città toscane o il fascino sereno della sua campagna, Monsummano Terme ti colloca all'incrocio dei siti più preziosi della Toscana, rendendolo un punto di partenza perfetto per qualsiasi avventura toscana.



COMPOSIZIONE

Piano terra: dispone di una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo che si apre sulla terrazza/area pranzo esterna, un accogliente soggiorno, un bagno con doccia.



Primo piano: una camera da letto con un letto matrimoniale collegata a un'altra camera da letto con letto matrimoniale (è necessario passare attraverso la prima camera da letto per raggiungere la seconda), 1 bagno, un piccolo soggiorno. Sullo stesso livello c'è un'altra camera da letto con un letto matrimoniale.



Fuori, puoi rilassarti nel salotto esterno con un braciere, godendoti la vista delle colline. C'è anche una terrazza coperta con un tavolo da pranzo che offre una vista meravigliosa, e una piscina con lettini per il tuo comfort e una sedia a dondolo a forma di uovo.



La Dipendenza



Questo grazioso annesso ospiti offre un rifugio confortevole e elegante all'interno della proprietà principale. Dispone di una camera matrimoniale con bagno privato dotato di doccia. L'luminosa area living open-plan include un accogliente salotto, uno spazio per la zona pranzo e una cucina completamente attrezzata, creando un'atmosfera accogliente ideale per soggiorni brevi o lunghi.



All'esterno, un piccolo patio privato offre un angolo rilassante con un divano a due posti e una poltrona a uovo sospesa—perfetto per rilassarsi all'aria aperta. La dipendenza è situata all'interno del terreno della villa principale; l'accesso alla casa principale passa davanti al suo ingresso, e il patio si collega perfettamente all'area esterna della proprietà principale.



Completamente climatizzato, la dipendenza garantisce comfort e privacy rimanendo comodamente vicino alla residenza principale.



Incluso nel prezzo dell'affitto:

Pulizia finale

Asciugamani e biancheria da letto

Elettricità

Gas

Acqua

Internet Wifi

Seggiolone (su richiesta al momento della prenotazione)

Lettino per bambini (su richiesta al momento della prenotazione)



Non incluso nel prezzo dell'affitto:

Tassa turistica: la tassa comunale è stata recentemente introdotta. Verrà applicata dal 1° aprile, il costo è di €1,50 a persona per chi ha più di 12 anni e per un massimo di 7 notti, da riscuotere all'arrivo.

Pulizia infrasettimanale e/o settimanale e cambio di asciugamani e biancheria

Biancheria per lettino da bambino