Nubiano Cataract

這間位在尼羅河旁邊，早上風景很棒，雖然住宿地點不是在市區，但還好我們有包車，司機也算知道路怎麼走，飯店的彩繪很可愛，房間也夠大，只可惜我們沒有享用到早餐(打包帶走)

Das Hotel mit seiner terrassenförmigen Abstufung von den Zimmern bis hinunter an den Nil bieten in allen Ebenen einen unvergesslichen einmaligen Blick auf den weitverzweigten Fluss mit seinen vielen Kanälen und Querverbindungen. Hautnah durften wir das bei einer Rundfahrt mit dem Boot erleben. Auf Nachfrage konnten wir das Abendessen im Hotel bekommen, jeden Abend erhielten wir ein abgesprochenes leckeres Hauptmenü und wurden dazu mit mehreren Beilagen verwöhnt. Dadurch erhielten wir einen Einblick in die nubische Küche. Die Freundlichkeit und Herzlichkeit, die wir dort für 5 Aufenthaltstage erfahren haben, war ein außergewöhnliches Erlebnis für uns

Struttura bellissima e peculiare, camera spaziosa, vista mozzafiato.

La posizione è molto ostica, non facile da raggiungere e non adatta a pick up. Ma lo staff è molto disponibile nell’’organizzare dei tuk tuk di emergenza

Las vistas delante del Nilo son muy bonitas, el hotel está pintado y es agradable, mi habitación era grande y con balcón al Nilo, El desayuno, un huevo duro, pan de pita pasado, una mortadela, una trocito de queso, mermelada, una botellita de agua. El joven que está en el hotel (Moharra no se como se escribe) es muy buena persona.

Está muy aislado, se accede por un camino sin asfaltar y algunos taxistas te quieren cobrar más por este motivo. El comedor está sucio y lleno de gatos, uno de ellos me arañó mientras desayunaba y me tuve que poner la vacuna de la rabia y antitetánica. Un día quisimos ir a la piscina y no nos dejaron porque había una familia ya bañándose. Tampoco se puede pagar con tarjeta, solo efectivo.