Cottage in Umbria, Italia
Motivi per prenotare
A proposito di questa cottage struttura in affitto
Charming cottage in hilltop town with garden and stunning views
La Foglia nel Borgo ti offre tutto il fascino rustico di una casa di campagna italiana, completa di terrazza per cenare all’aperto, giardino e una magnifica vista sulla campagna circostante. Ma appena varchi il cancello del giardino ti ritrovi nel cuore del piccolo paese di Otricoli, con i suoi ristoranti, negozi, bar ecc., il che significa che puoi raggiungere facilmente a piedi tutto ciò di cui hai bisogno. Nonostante l’atmosfera d’altri tempi, la casa è ben attrezzata con comfort moderni come Wi-Fi, TV HD e aria condizionata in tutte le stanze.
LA CASA
La casa è accogliente e ben proporzionata, una tipica casa di paese italiana, con spessi muri in pietra, travi a vista e un soffitto a volta in cucina. Un tempo la casa era usata dalla gente del posto come posto dove lasciare le scarpe migliori. Dopo aver raggiunto il paese con gli stivali infangati, qui si pulivano i piedi per poi andare in chiesa con le scarpe buone!
Dalla terrazza esterna si entra attraverso grandi porte a doppia anta nella zona che unisce sala da pranzo e cucina, completa di un comodo divano. La cucina è completamente attrezzata con forno, lavastoviglie, macchina per il caffè e tutto ciò che ti serve per preparare e servire pasti deliziosi.
Da qui puoi accedere al bagno e alla camera da letto, che si affaccia anch’essa sulla terrazza esterna tramite una doppia porta. La camera da letto dispone di un letto matrimoniale (160x200 cm) e di un climatizzatore.
Al piano superiore c’è un soggiorno inondato di luce con due enormi finestre ad arco che si affacciano sulla vista mozzafiato delle colline ondulate e delle montagne in lontananza. Qui troverai un comodo divano, una poltrona e un divano letto singolo, oltre a una smart TV 4K e una collezione di libri e giochi che puoi sfogliare a tuo piacimento durante il soggiorno.
Nell’arredare la casa abbiamo cercato di mantenere un’atmosfera rilassata e accogliente, combinando mobili e decorazioni antichi e vintage con alcuni pezzi moderni e un tocco di originalità! Anche se il letto, la biancheria e i divani sono ovviamente nuovi di zecca, ci siamo impegnati a procurarci molti degli altri oggetti presenti in casa da negozi vintage o di antiquariato: questo non solo conferisce carattere alla casa, ma riduce anche il nostro impatto sulle risorse del pianeta.
IL GIARDINO
La caratteristica che distingue davvero La Foglia nel Borgo è ovviamente la terrazza e il giardino, una vera rarità in borghi collinari storici e compatti come Otricoli. Quando varchi il cancello del giardino, ti ritrovi improvvisamente in un altro mondo! C’è un’ampia terrazza con tavolo da pranzo, sedie e panca. Gli ombrelloni offrono ombra e c’è persino un piccolo barbecue. È il posto perfetto per goderti un pasto fatto in casa, un caffè al mattino o un bicchiere di vino, anche nei mesi più freddi.
Dalla terrazza, una piccola rampa di gradini ti porta giù nel giardino, con una panchina sotto l’albero di limoni, un piccolo prato e fiori brulicanti di api e farfalle. Nonostante le dimensioni ridotte del giardino, c’è sempre qualcosa in fiore e di solito qualcosa che profuma di meraviglioso. Rilassati sulla panchina e ammira il panorama, oppure prendi il sole con un libro in mano: a te la scelta!
OTRICOLI
Oltre il cancello del giardino, la piccola cittadina di Otricoli ha molto da offrire. In epoca romana la città di Ocriculum era un importante porto fluviale per l’olio d’oliva prodotto nella regione, e puoi visitare le rovine di Ocriculum proprio ai piedi del centro città. Ci sono alcuni piacevoli sentieri da percorrere a piedi o in bici tra le rovine e nei dintorni. Il centro storico di Otricoli è divertente da esplorare: puoi notare come gli abitanti del passato abbiano riutilizzato le pietre della città romana nei propri edifici. C’è anche un piccolo museo con alcuni reperti provenienti da Ocriculum.
Sebbene Otricoli sia una cittadina tranquilla con una popolazione piuttosto ridotta, è ben nota a livello locale per i suoi ottimi ristoranti. Ce ne sono almeno 4, tutti con ottime recensioni, che attirano gente da tutta la zona circostante. Troverai un ristorante di pesce, pizzerie, piatti tipici, formaggi e carni di prima qualità a diverse fasce di prezzo. Alcuni ristoranti sono aperti dal venerdì alla domenica, ma almeno uno è aperto tutta la settimana. Oltre ai ristoranti, Otricoli ha un bar-gelateria e una serie di piccoli negozi tra cui panetteria, alimentari, macelleria, farmacia e una banca con bancomat. C’è anche un mercato settimanale. Nella campagna intorno a Otricoli ci sono diverse cantine, oltre a posti dove acquistare prodotti locali.
Come la maggior parte delle città e dei paesi italiani, Otricoli è molto legata alle sue tradizioni, quindi ogni tanto la tranquillità viene interrotta da vivaci feste di paese, soprattutto nei mesi estivi. Ogni anno a maggio le rovine di Ocriculum tornano all’anno 168 d.C., ospitando per 3 giorni una rievocazione della vita romana, con giochi, balli e rituali da non perdere! Ottobre vede un evento simile, dedicato ai legionari romani.
LUOGHI DA VISITARE
Otricoli è in una posizione perfetta come base per esplorare le regioni dell’Umbria, del Lazio e oltre. In soli 10 minuti di auto raggiungi l’autostrada A1, che collega Roma, Firenze, Napoli e oltre; Roma dista circa 45 minuti in auto, oppure, ancora meglio, puoi guidare per 20 minuti fino alla vicina stazione di Orte e prendere il treno veloce per Roma, che impiega solo 30 minuti. Anche entrambi gli aeroporti di Roma sono a circa 1 ora di distanza. Le città storiche di Orvieto, Viterbo, Civita di Bagnoreggio, Spoleto, Todi e Tivoli (Villa D’Este e l’ Villa), di proprietà di Hadiran, sono tutte raggiungibili in auto in un’ora o meno. Lo stesso vale per il Lago di Bolsena, il Lago di Piediluco e le spettacolari Cascate del Marmora. Se vuoi visitare i giardini rinascimentali di Bomarzo, Bagnaia o Caprarola, sono tutti a circa 30 minuti di auto. L’affascinante borgo medievale di Narni dista solo 15 minuti e offre anche splendidi percorsi a piedi o in bicicletta lungo il sentiero delle Gole del Nera.
Se ti va di spingerti un po’ più lontano, ecco qualche altra distanza: Perugia 1,15, Lido di Tarquinia (spiaggia) 1,10, Assisi 1,25, Siena 1,50, Arezzo 1,40, Firenze 2,15
ALCUNE COSE CHE DOVRESTI SAPERE
Ti consigliamo di arrivare in auto, dato che i mezzi pubblici sono limitati e l’auto ti permetterà di esplorare anche i dintorni di Otricoli. In paese, a circa 200 metri dalla casa, c’è una stazione di ricarica per auto elettriche. C’è un parcheggio gratuito vicino alla casa, a circa 20 metri di distanza.
I gradini che portano al soggiorno sono un po’ ripidi e il giardino presenta alcuni dislivelli non protetti di circa 1 metro. Per questo motivo non possiamo accogliere bambini di età inferiore ai 5 anni.
Il giardino e le aree esterne non sono un ambiente asettico. Lì incontrerai insetti, lucertole e gechi, i gatti del posto e le galline dei vicini, quindi se non fa per te, sei avvisato. Gli unici insetti che non gradiamo sono le zanzare, e per quelle abbiamo una trappola ecologica che funziona piuttosto bene. Molte porte e finestre sono dotate di zanzariere per garantire che la casa rimanga libera da insetti.
Si tratta di un edificio antico e, come tale, presenta qualche imperfezione nelle pareti, ma stai tranquillo: la casa è sempre pulita, ordinata e ben tenuta.
Gli animali sono i benvenuti, ma ti preghiamo di controllare il nostro regolamento prima di prenotare.
Abbiamo dei vicini e chiediamo agli ospiti di essere rispettosi e di limitare il rumore all’esterno di notte e nelle ore subito dopo pranzo, quando le persone potrebbero riposare.
Controlla anche le foto del bagno e tieni presente che, per motivi di spazio, la doccia si trova al centro della stanza. Dopo la doccia, dovrai dedicare un momento ad asciugare il pavimento.
Servizi
Mappa di Umbria, Italia
