Nina Vacation Rental, Am Swatten Diek 4, 27476 Cuxhaven Sahlenburg Welcome to our cozy vacation rental, ideal for families looking for a relaxing stay. With a size of 38 square meters, it offers plenty of space for up to 4 people. The living and sleeping areas are cleverly combined to create an open and inviting atmosphere.
The living area is furnished with comfortable seating, perfect for relaxing after an eventful day. Enjoy time together and plan your adventures in the surrounding area. The sleeping arrangements are cleverly designed to ensure a restful night’s sleep for all guests.
The highlight of the apartment is undoubtedly the spacious covered terrace, which serves as a sunroom. Here you can enjoy nature year-round, sheltered from the elements. Whether you’re having breakfast with a view of the surrounding landscape or a cozy dinner outdoors, this terrace offers the perfect backdrop for unforgettable moments.
In addition to the covered terrace, the apartment also features a standard outdoor terrace where you can soak up the sun and enjoy the fresh air. Perfect for a relaxing afternoon or an open-air barbecue.
We cordially invite you to check in to our charming vacation rental and enjoy your stay to the fullest. We’re sure you’ll feel right at home here.
Please note that the garden and the play and recreational equipment located there are not part of the vacation rental and therefore may not be used. There are several nice playgrounds for children in the immediate vicinity.
Visitor’s Tax
As the property owner or rental agency, we are obligated to collect the applicable visitor’s tax on behalf of the City of Cuxhaven and remit it to the City of Cuxhaven.
In addition, we charge a service and processing fee of 3% of the nightly rate for processing and handling the booking.
You can find the current rates and further information about the visitor’s tax at:



Note: Bed linens and towels are not included in the room rate. Upon request, you can conveniently add a bed linen and towel package for €30 per stay. This way, you can arrive relaxed and travel light.
We provide the following supplies for each guest:
- a cleaning cloth
- three dishwasher tablets
- two trash bags/ reusable bags
- one dish towel
- one roll of toilet paper

House Rules/Pricing Info:
Additional services available upon request for a separate fee, bookable directly with the landlord:
- Towel set (2 small + 2 large): €15.00 per person
- Bed linens and towel set: €30.00 per person
- High chair: €15.00 one-time fee