Qui troverete un appartamento spazioso, moderno e accogliente, appena ristrutturato, che promette momenti romantici con il suo balcone e la vista sul parco del castello. L'appartamento si trova all'ultimo piano di una casa bifamiliare con giardino, in una posizione tranquilla ai margini del centro città. La città è una delle più piccole della Germania, situata a est di Dresda e confinante con il paesaggio di brughiere e stagni dell'Alta Lusazia. Si gode di un facile accesso al raccordo autostradale per numerose e interessanti gite giornaliere. L'appartamento per vacanze ha una superficie abitabile di 75 m² e si trova al primo piano della casa a due piani. È stato ristrutturato l'ultima volta nel gennaio 2016 e viene ora offerto come appartamento per le vacanze. Poiché l'appartamento è stato utilizzato dalla stessa famiglia proprietaria prima della ristrutturazione, è arredato con uno standard elevato e adatto ai bambini per un soggiorno rilassante. Grazie alla sua posizione al piano superiore, che è anche l'ultimo piano della casa, l'interno è un po' più grande e ha un'atmosfera molto accogliente. L'alloggio per le vacanze è suddiviso in due camere da letto matrimoniali, un ampio soggiorno con una comoda area salotto e TV a schermo piatto, una cucina-sala da pranzo separata e un bagno con vasca ad angolo e WC. Le due camere da letto sono arredate ciascuna con due letti singoli di 90 cm x 200 cm, disposti uno accanto all'altro come un letto matrimoniale. La zona notte è sempre circondata da due comodini con lampade da lettura su entrambi i lati. In una delle camere è presente anche una culla/letto per bambini. Il cuore dell'appartamento è l'accogliente soggiorno, decorato con colori caldi. Qui potrete rilassarvi e socializzare su un'area salotto a forma di U dopo una giornata trascorsa fuori. Il televisore a schermo piatto con TV satellitare offre intrattenimento serale. C'è anche una connessione Internet gratuita tramite WLAN. Dal soggiorno si accede al balcone tramite una porta esterna, che permette alla luce naturale di illuminare piacevolmente gli interni. Nella cucina separata attrezzata è possibile preparare i propri pasti utilizzando un fornello con piano cottura e forno in vetroceramica a quattro zone, un frigorifero con scomparto freezer, una lavastoviglie e piccoli elettrodomestici come microonde, macchina per il caffè, tostapane e bollitore. Davanti alla cucina ad angolo, quattro persone possono mangiare insieme. È disponibile anche un seggiolone. Concludete la serata con i vostri cari sul balcone. È possibile parcheggiare comodamente l'auto all'interno della proprietà, direttamente davanti all'ingresso. Nota bene: Fino a 2 persone si affitta l'appartamento con una camera da letto, a un prezzo inferiore. A partire da 3 persone si affitta l'appartamento con due camere da letto, al prezzo più alto. Se 2 persone vogliono dormire separatamente, avete anche la possibilità di affittare l'appartamento con entrambe le camere da letto, ma a un prezzo più alto! Nel centro del paese, numerosi servizi per le esigenze quotidiane, come negozi, parrucchiere o medico, sono raggiungibili a piedi in 200 metri. Un'escursione alla sorgente Elster o all'Hochstein nei dintorni naturali dura circa un'ora. Lo svincolo dell'autostrada A4 dista circa 5 chilometri. Oltre al paesaggio pittoresco e ai castelli sassoni, la posizione centrale è ideale anche per gite di un giorno. La capitale del Land, Dresda, dista circa 45 chilometri. Bautzen si trova a 30 chilometri. Le gite di un giorno a Praga o Berlino distano entrambe circa 180 km. Informazioni di base - Animali domestici permessi: nessuno - si trova a: Complesso residenziale - Tipo di abitazione: attico - Tipo di edificio: Casa unifamiliare - Piano sul quale si trova la sistemazione: 1. piano - Numero dei piani dell'edificio escluso il pianoterra : 1 - Superficie del terreno: 625 m² - Anno di costruzione: 1997 - Anno dell'ultimo ampio restauro : 2016 - Casa singola (libera su 4 lati) - Il proprietario abita nella proprietà - Non fumatori - Numero camere da letto: 2 - Numero bagni: 1 Caratteristiche principali - Wi-Fi - Riscaldamento: dappertutto - Riscaldamento a pavimento: parziale - Balcone - completamente chiuso (con un muro, una recinzione o una siepe) - Totale posti auto privati: 2 - ㄴ di cui posti auto in garage: nessuno - ㄴ di cui posti auto carport: nessuno - ㄴ di cui posti auto esterni privati: nessuno Dormire Camera da letto 4 - Letto matrimoniale (1,80 m) - Lettino per bambini/neonati Camera da letto 8 - Letto matrimoniale (1,80 m) Bagno Bagno 4 - Vasca da bagno - Lavandino - WC - Asciugacapelli Cucinare/Alloggiare - Macchina per il caffè: Macchina per il caffè (elettrica) - Frigorifero/Congelatore: Freezer, Frigorifero - Fornello da cucina: Fornello da cucina - cappa aspirante - Forno - Tostapane - Forno a microonde - Bollitore per l'acqua (elettrico) - Lavastoviglie - Biancheria da cucina - totale tavoli disponibili: 1 - totale posti a sedere disponibili: nessuna - soggiorno oscurabile Entertainment - televisione: TV, TV satellitare - Giochi di società per adulti Per i bambini - Seggiolone Pulizia - Aspirapolvere - Ventilatore: 1 Dintorni - Negozio di alimentari: 350 m - Ristorante: 300 m - Stazione: 9,0 km - Aeroporto: 39,0 km - Autostrada: 5,0 km - Mezzi pubblici: 300 m - Piscina pubblica: 10,0 km - Sentiero per escursioni: 150 m