The only German-speaking municipality in the Gruyère region! The chairlift from Jaun, the Gastlosen Express, takes skiers in winter and hikers in summer up to 1540 metres above sea level. Gastlosen scooters, children's playground. Hiking trails: Discover the Gastlosen region. Hike over the Euschelspass in the direction of Schwarzsee or follow in the footsteps of Gruyère AOP. Bike routes: Bikers also get their money's worth. Explore the Gastlosen on two wheels. With 8 routes, there is something for every level. In winter, the Gastlosen Express takes sledgers up to the heights and the fast ride starts from the Panorama-Platz. Whether it's full moon sledging or snowshoe tours, enjoy the beautiful landscape. Places of interest: Jaun waterfall. Relax in the thermal baths in Charmey or visit the Cailler chocolate factory in Broc.Excursions: Mountain hikes, 3 ski areas to choose from. In Charmey, the Gruyère baths with indoor and outdoor pools. Montreux, Lake Thun, Gstaad can be reached by car in approx. 3/4 hours. Gruyère Castle, la Maison Gruyère with cheese production, Cailler chocolate factory in Broc, possibility to visit with tasting. There is a market in Bulle every Thursday morning. Bakery with wonderful bread and pastries in Jaun. Large Coop supermarket in Charmey.Sporting activities in the surrounding area: mountaineering, ice skating, hunting, climbing, mountain biking, cycling, tobogganing, alpine skiing, cross-country skiing, tennis.Village description: Im Fang is a small, tranquil village.